Bloque B - 3ª pregunta - Opción a · Latín II PAU País Vasco Ordinaria 2021

Tema: Expresiones y locuciones latinas actuales · Del examen Ordinaria (2021)

Enunciado

BLOQUE B: Preguntas teóricas

3ª pregunta (responde solo a 1 de las siguientes opciones):

a) Traducción y/o breve comentario de las siguientes frases latinas:

1.

2.

3.

4.

Enunciado: Bloque B - 3ª pregunta - Opción a · Latín II PAU País Vasco Ordinaria 2021

Solución

Solución de AprenAI (no es la oficial)

Cessante ratione legis, cessat lex

Solución: Traducción: «Al cesar la razón de la ley, cesa la ley». Comentario: Principio del ámbito jurídico que indica que cuando desaparece el motivo o finalidad por el cual se promulgó una norma legal, dicha ley deja de tener sentido o vigencia de aplicación.

Ad augusta per angusta

Solución: Traducción: «A lo alto a través de lo estrecho» / «A la gloria por el camino difícil». Comentario: Expresa que para alcanzar grandes logros o metas elevadas es necesario atravesar penalidades y dificultades. Presenta un juego paronomástico entre 'augusta' y 'angusta'.

Las soluciones de los 2 apartados que faltan y la explicación paso a paso son Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Bloque B - 3ª pregunta - Opción b · Extraordinaria 2021 · Bloque B - 3ª pregunta - Opción b · Ordinaria 2021 ›

Más ejercicios de Expresiones y locuciones latinas actuales