Ejercicio A2.2.2 · Lengua Vasca y Literatura II PAU Navarra Extraordinaria (Modelo D) 2026
Tema: Euskalkiak: testu baten euskalkia eta ezaugarriak · Del examen Extraordinaria (2026)
Enunciado
A2.2.2 Euskalkiak
Aztertu testu hau, eta esan zein euskalkiri dagokion. Identifikatu euskalki horretako 4 ezaugarri, deskribatu ezaugarri horien berezitasunak, eta adierazi zer esan nahi duten. (50-100 hitz inguru) [1,5 puntu]
Erleagas astea (Valentin Ilona erlezainari nola hasi zen galdetuta)
Eta selan asten da erleagas? Leenengo eta bein, erlakume bat topetan es bada, oneek alde egitten dabenak —leku txarrena isaten da persiana suloren baten sartzen bada etxean—, baiña beste batzuk igual ba sugaitz baten gaiñean edo olan... Afisiñoa badaukasu orretarako, es dira aproposenak. Beti isaten dabe txipa apur bat aldatuta eta generasiñoa olangoa isaten da. Olango bat artu eskero, normalena isaten da erregiñea aldatzea, desbardin bat ipinttea eta olan segidutea. Ostantzean beti eskapetako joerea eukitten dabe. Errasoi askogaittik alde egiten dabe, baiña isan lei alde batetik, txip ori daukielako... edo emoten es badeutsasu leku bat, ba familia baten pasetan dana. Etxe bat daukanak eta seme-alabak jaioten badira, eta danak sartzen es badira, ba, alde egin bear dabe (2025/09/09).
Solución
Solución de AprenAI (no es la oficial)
A2.2.2 Euskalkiak: aztertu testu hau, eta esan zein euskalkiri dagokion. Identifikatu euskalki horretako 4 ezaugarri, deskribatu ezaugarri horien berezitasunak, eta adierazi zer esan nahi duten. (50-100 hitz inguru) (1,5 puntu)
Solución: Hona hemen erantzun eredugarri bat: Testua Mendebaleko euskalkiari (bizkaierari) dagokio. Hona hemen lau ezaugarri nagusi: 1. Soziatiboaren marka (-gas / -agaz): *«erleagas»* (erleekin / erlearekin). Mendebalean batuko *-ekin* atzizkiaren ordez erabiltzen da. 2. Lexiko berezia: *«selan»* (zelan / nola), *«olan»* (hala / horrela) eta *«ostantzean»* (bestela / gainerakoan), mendebaleko adberbio tipikoak. 3. Aditz-morfologia mendebalekoa: adizki trinkoak eta partikularrak, hala nola *«dabenak»* / *«isaten dabe»* (dutenak / izaten dute), *«badeutsasu»* (badiózu) eta ahalerazko *«isan lei»* (izan daiteke). 4. Fonetika (sibilanteen berdintzea eta bustidura): frikari eta afrikatuen neutralizazioa (*«es»* = ez, *«asten»* = hasten, *«isaten»* = izaten) eta tt/ñ bustidura (*«egitten»* = egiten, *«ipinttea»* = ipintzea).
La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium
Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.
Ejercicio A2.2.2 · Ordinaria (Modelo D) 2026 ›