Ejercicio 2.2 · Francés PAU Navarra Ordinaria 2026

Texte

Réseaux sociaux et image corporelle, quel impact sur les jeunes femmes ?

L'omniprésence des réseaux sociaux dans la vie des jeunes femmes soulève des questions cruciales sur leur impact sur l'image corporelle et l'estime de soi. En 2025, ce phénomène atteint un nouveau pic, alimenté par des technologies de réalité augmentée et des filtres toujours plus sophistiqués.

Les applications comme Instagram et TikTok ont franchi un nouveau cap avec l’introduction de filtres en réalité augmentée ultra-réalistes. Ces outils permettent de modifier en temps réel l’apparence physique, créant un fossé grandissant entre réalité et représentation virtuelle. Dr. Sophie Martin, psychologue spécialisée en image corporelle, alerte: “Nous observons une augmentation alarmante de la dysmorphophobie -idée obsessive de défaut corporelle- chez les jeunes femmes. La comparaison constante avec des versions idéalisées et irréalistes de soi-même ou des autres peut avoir des conséquences dévastatrices sur l’estime de soi.”

Une étude menée par l’Université de Stanford révèle des statistiques préoccupantes: 78% des jeunes femmes entre 18 et 25 ans utilisent régulièrement des filtres modifiant leur apparence, 65% déclarent se sentir moins attirantes sans ces filtres, 42% envisagent ou ont déjà eu recours à la chirurgie esthétique pour ressembler à leur version filtrée. Face à ces enjeux, diverses initiatives émergent: une régulation gouvernementale, des campagnes de sensibilisation, une Éducation aux médias.

De nouvelles plateformes, comme RealMe et Unfiltered, gagnent en popularité. Elles interdisent les filtres de modification corporelle et promeuvent la diversité des corps. Emma Chen, fondatrice de RealMe, explique: “Nous voulons créer un espace où les jeunes femmes peuvent se sentir valorisées pour qui elles sont réellement, pas pour une version idéalisée d’elles-mêmes.”

Malgré ces initiatives encourageantes, le chemin vers une relation saine entre réseaux sociaux et image corporelle reste long. Les experts appellent à une approche multidimensionnelle, impliquant les plateformes, les législateurs, les éducateurs et les utilisateurs eux-mêmes. Dr. Martin conclut: “Il est crucial de cultiver une conscience critique face aux images que nous consommons en ligne. L’objectif n’est pas de diaboliser la technologie, mais d’apprendre à l’utiliser de manière à renforcer notre estime de soi plutôt que de la miner.” L’enjeu pour les années à venir sera de trouver un équilibre entre les avancées technologiques et la préservation d’une image corporelle saine et réaliste chez les jeunes femmes.

Source: https://bobea.net/index.php/2025/03/18/reseaux-sociaux-et-image-corporelle-quel-impact-sur-les-jeunes-femmes/ 18 mars 2025 bobea.info

2.2. Trouvez dans le texte un synonyme pour chaque mot ci-dessous (0,5 points, 0,25 par bonne réponse). Les mots dans le texte peuvent varier, selon les accords, et les temps verbaux.

a-

« amour propre » (paragraphe 1).

b-

« transformer » (paragraphe 2).