Ejercicio 2.4 - Lexique · Francés PAU Navarra Ordinaria 2025

Texte

Le harcèlement amplifié par les réseaux sociaux

Le harcèlement classique, bullying en anglais, et le cyberharcèlement ont de nombreux points communs, mais le cyberharcèlement se distingue par plusieurs aspects. D'abord, par l'implication des filles. Alors que le harcèlement physique est le domaine des garçons, notamment dans la cour de l'école, les filles se rattrapent par l'écrit sur Internet, si bien que la parité de sexe est atteinte chez les harceleurs.

Par ailleurs, contrairement au harcèlement classique, qui peut être évité par certains dispositifs de surveillance, le cyberharcèlement ne se limite pas aux murs du collège et est permanent car, à n'importe quel instant du jour et de la nuit, le harceleur peut faire circuler un whatsapp malintentionné, ou encore déposer un message dégradant sur la page personnelle de sa victime. Le harceleur est à distance de sa victime, son identité éventuellement dissimulée sous un pseudo, et il ne voit pas les réactions de souffrance de sa victime, ce qui l'empêche de se rendre compte des conséquences de son action.

En outre, contrairement aux harceleurs classiques, les cyberharceleurs n'ont pas besoin d'être plus forts physiquement ou intellectuellement que leurs victimes, et ils peuvent diffuser des rumeurs ou des photos dégradantes pour la victime à des centaines de personnes.

D'ailleurs, l'anonymat peut être catastrophique en matière de harcèlement: 67% des victimes ne connaissent pas leur agresseur d'après une étude qui montre par ailleurs, que la violence est deux fois plus grande quand l'anonymat donne l'impression d'impunité.

Enfin, plus la fréquentation en temps d'internet est grande, plus le risque d'être victime, voire agresseur est grand. Certains psychologues se sont demandé si l'éducation actuelle n'était pas en partie responsable de l'augmentation du harcèlement. Diverses causes sont avancées: manque de l'activité physique des jeunes, qui détend et fait évacuer stress et agressivité; manque de sommeil; fatigue des parents dans le cadre de la vie actuelle; nourriture trop sucrée qui favorise l'agressivité, mais aussi résidus de produits chimiques et insuffisance d'hydratation; et surtout le manque d'éducation des parents trop laxistes et une société plus violente encensée par les médias: journaux télévisés, films, téléfilms, bandes dessinées...

Les nouvelles formes de violence méritent toute l'attention des scientifiques et des pouvoirs publics, mais aussi des enseignants et notamment des parents, car elles peuvent menacer le développement social et émotionnel des adolescents, pour lesquels Internet et le téléphone portable occupent une place centrale dans la vie quotidienne. Mais une éducation des jeunes devrait être également faite pour qu'ils ne restent pas indifférents aux souffrances d'une victime, et n'hésitent pas à agir.

Source: http://papynet.eklablog.com (Texte adapté pour cette épreuve)

2.4. Trouvez dans le texte un terme équivalent à chaque mot ci-dessous (2 points, 0,5 par bonne réponse). Les mots sont présentés par ordre dans le texte.

a.

b.

c.

d.