Ejercicio B.4 · Latín II PAU Madrid Ordinaria Coincidencias 2022

a) Escriba una palabra española relacionada etimológicamente por derivación o composición (excluidos los étimos directos) con el sustantivo salus, -utis y otra con el verbo contendo, -is, -ere, contendi, contentum. Explique sus significados.

Solución: Por ejemplo, 'saludable' ("que tiene buena salud o la proporciona") y 'contencioso' ("que por costumbre disputa o contradice todo lo que otras personas afirman; conflicto").

b) Indique y describa dos cambios fonéticos experimentados por la palabra latina salutem en su evolución al castellano. Señale el resultado final de dicha evolución.

Solución: Bastará con que el alumno indique dos de estos cambios: Apócope de -m final; sonorización de la dental sorda -t- intervocálica; apócope de la vocal postónica -e. Resultado final: "salud".