Opción B - Cuestión 3 · Griego II PAU Madrid Ordinaria 2019

3. Analice sintácticamente: μαχομένων δὲ αὐτῶν περὶ τῶν τῆς παιδὸς γάμων, Ζεὺς ἐπέτρεψεν αὐτῇ τῇ παρθένῳ ἑλέσθαι.

Solución: - μαχομένων δὲ αὐτῶν περὶ τῶν τῆς παιδὸς γάμων: Construcción de genitivo absoluto con función adverbial/circunstancial temporal-causal. Dentro de ella: αὐτῶν es el sujeto del participio; μαχομένων es el núcleo verbal (participio); περὶ τῶν τῆς παιδὸς γάμων es un sintagma preposicional con función de complemento de régimen o circunstancial (donde τῶν ... γάμων es el término y τῆς παιδός es complemento del nombre en genitivo). - Ζεὺς ἐπέτρεψεν αὐτῇ τῇ παρθένῳ ἑλέσθαι: Oración principal. Ζεὺς es el sujeto; ἐπέτρεψεν es el verbo transitivo (núcleo); αὐτῇ τῇ παρθένῳ es el complemento indirecto en dativo; ἑλέσθαι es una oración subordinada sustantiva de infinitivo en función de complemento directo (objeto directo de ἐπέτρεψεν).