Ejercicio A.3 · Francés PAU Madrid Ordinaria 2020

TEXTO A

Une élève touchée par une procédure disciplinaire

En Isère, la direction d'un collège a ouvert une procédure disciplinaire à l'encontre d'une élève de 3 e en raison de tenues vestimentaires « inadaptées ». La mère de l'adolescente explique avoir lancé un bras de fer* avec la direction du collège après les reproches faits à sa fille à deux reprises sur « l'indécence » de ses tenues. « La notion de tenue décente véhicule l'idée dangereuse que le harcèlement sexuel se justifie par la façon dont les filles s'habilleraient », fait-elle valoir dans un document distribué lors d'une réunion de classe. Elle a également publié deux vidéos pour dénoncer une situation qui, selon elle, n'est « pas acceptable dans un établissement public ».

D'après le rectorat*, les habits portés par la jeune fille ont par deux fois été « jugés inadaptés à une situation de travail, en vertu du règlement intérieur » de cet établissement public situé à Heyrieux. « On parle d'adolescents, de leur construction, de leur rapport à l'autre et de l'importance du vêtement dans notre société, ajoute le rectorat*. On est dans un processus éducatif, qui n'est pas mis en place pour stigmatiser ou punir, mais pour faire prendre conscience. » Le 12 septembre, deux surveillantes avaient fait remarquer à l'adolescente et à une amie que la robe et le débardeur* qu'elles portaient étaient plus que « provocants ». Le 30 septembre, après une première convocation, c'est un pull dévoilant les épaules qui avait valu à la jeune fille les reproches du personnel du collège.

L'adolescente et ses parents ont été convoqués pour un deuxième entretien qui se tiendra « prochainement », « dans l'apaisement », assure le rectorat*. « L'essentiel est que cette jeune fille puisse désormais poursuivre sa scolarité sereinement », conclut-il

D'après Le Parisien avec AFP, octobre 2019

*bras de fer: épreuve de force

*rectorat: pouvoir administratif et scolaire

*débardeur: tee-shirt sans manches

A.3 (1 punto)

a)

Donnez, d'après le contexte, un synonyme des mots suivants:

b)

Donnez, d'après le contexte, le contraire des mots suivants: