Ejercicio A.1 - A.2 · Francés PAU Madrid Extraordinaria 2024

Tema: Compréhension écrite · Del examen Extraordinaria (2024)

Enunciado

TEXTO A

Nina Métayer, première femme à être reconnue meilleure pâtissière du monde

Nina Métayer entre dans l'histoire de la gastronomie française. À 35 ans, la jeune

femme a décroché le titre mondial de meilleure pâtissière de l'année 2023. Or, c'est la

première fois que l'autorité de référence, l'Union internationale des boulangers et

pâtissiers, remet cette récompense à une femme, raconte Le HuffPost. Un grand pas dans

5 la féminisation des métiers de la gastronomie.

Sur son compte Instagram, la trentenaire n'a pas caché son émotion: « Hier soir,

23 h... incroyable moment !... C'est à la fois un honneur et un plaisir de recevoir ce titre de

pâtissière mondiale 2023 décerné* par l'UBIC, Union internationale des boulangers et

pâtissiers, présente dans le monde entier. J'aimerais en ce jour d'honneur remercier les

10 artisans qui m'accompagnent au quotidien, les passionnés qui travaillent avec moi et pour

qui c'est bien plus qu'un métier. À mes équipes, bravo, merci, j'ai hâte de vous retrouver ! »

Réputée pour ses galettes des rois originales, Nina Métayer s'est fait connaître du

grand public dans l'émission de M6 Le Meilleur Pâtissier, où elle est apparue comme jury

dans l'épreuve difficile du trompe-l'œil*. Elle avait également obtenu le titre de « meilleure

15 pâtissière de l'année » en 2016 par le magazine Le Chef et par le guide Gault & Millau

en 2017. Devenue une pâtissière renommée, la jeune femme n'oublie pas son parcours,

commencé... en boulangerie. « Cette distinction me touche d'autant plus que mon

parcours a débuté en boulangerie. Je suis ravie de représenter la France et de contribuer à

faire rayonner* la qualité du travail des artisans boulangers et pâtissiers dans le monde »,

20 a-t-elle déclaré.

D'après Hugo Romani, lepoint.fr, octobre 2023

*décerner: attribuer

*trompe-l'œil: apparence trompeuse, illusion d'être autre chose

*faire rayonner: faire connaître

A.1 Dites si c'est vrai ou faux, d'après le texte. Vous devez justifier obligatoirement votre réponse avec des phrases du texte. (2 puntos)

a)

La spécialité pâtissière la plus reconnue de Nina Métayer est sa singulière tarte au citron.

Vrai

Faux

b)

Tout d'abord, la meilleure pâtissière du monde a été boulangère.

Vrai

Faux

A.2 Expliquez en deux ou trois lignes et avec vos propres mots le sens de la phrase suivante: (2 puntos)

« J'aimerais en ce jour d'honneur remercier les artisans qui m'accompagnent au quotidien, les passionnés qui travaillent avec moi et pour qui c'est bien plus qu'un métier. » (lignes 9-11)

Enunciado: Ejercicio A.1 - A.2 · Francés PAU Madrid Extraordinaria 2024

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

A.1 Dites si c'est vrai ou faux, d'après le texte.

Solución: a) Faux ; b) Vrai

A.1 a) Justification : La spécialité pâtissière la plus reconnue de Nina Métayer est sa singulière tarte au citron.

Solución: « Réputée pour ses galettes des rois originales, ... » (ligne 12)

A.1 b) Justification : Tout d'abord, la meilleure pâtissière du monde a été boulangère.

Solución: « Devenue une pâtissière renommée, la jeune femme n'oublie pas son parcours commencé... en boulangerie. "Cette distinction me touche d'autant plus que mon parcours a débuté en boulangerie". » (lignes 16-18)

A.2 Expliquez en deux ou trois lignes et avec vos propres mots le sens de la phrase suivante : « J'aimerais en ce jour d'honneur remercier les artisans qui m'accompagnent au quotidien, les passionnés qui travaillent avec moi et pour qui c'est bien plus qu'un métier. » (lignes 9-11)

Solución: Nina Métayer souhaite exprimer sa gratitude envers tous les membres de son équipe avec qui elle travaille tous les jours. Elle souligne qu'ils partagent une véritable passion qui dépasse le cadre d'un simple travail.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Bloque 2 · Ordinaria 9:30 2025 · Ejercicio B.1 - B.2 · Extraordinaria 2024 ›

Más ejercicios de Compréhension écrite