Expresión escrita (Schriftlicher Ausdruck) en el examen de Alemán de la EvAU de Madrid

Actualizado el · Equipo AprenAI

La expresión escrita es una redacción en alemán sobre el tema del texto: 130 a 150 palabras en 2026 (125 a 150 de 2019 a 2025 y 100 a 125 en 2018). Vale entre 3 y 4 puntos de 10 y supone 58 de los 224 ejercicios oficiales digitalizados (el 25,9 %). Se corrige con cuatro criterios: estructura y contenido, vocabulario, morfosintaxis y ortografía.

¿Qué piden en la redacción del examen de Alemán?

Cada texto del examen termina con un tema de redacción y unas «Orientierungsfragen»: preguntas de apoyo. El enunciado dice que no es necesario responderlas todas y que no hay que copiar frases del texto. Son un guion, no un cuestionario: sirven para decidir qué cuentas, y puedes usar solo las que te convengan.

La redacción es de opinión personal. Se pregunta por tu experiencia («Haben Sie schon einmal...?»), tu opinión («Finden Sie es wichtig...?») y qué harías («Würden Sie...?»), y a menudo por ventajas y desventajas de algo. Por eso necesitas tres cosas: vocabulario del tema, estructuras para opinar y argumentar, y conectores que ordenen las ideas.

En 2025 y 2026 el examen ofrece dos temas (6.a y 6.b) y eliges uno. En los años anteriores, la redacción dependía de la opción A o B que habías elegido para el texto.

Criterio2021-2024 (4 puntos)2025 (3 puntos)2026 (3 puntos)
Estructura, nº de palabras y contenido10,50,5
Vocabulario y adecuación al tema111
Corrección morfosintáctica1,511
Ortografía (y puntuación en 2026)0,50,50,5

¿Qué temas caen en la redacción de Alemán?

En las 29 convocatorias hay 58 ejercicios de este bloque: 6 en 2018, 6 en 2019, 8 en 2020, 8 en 2021, 4 en 2022, 8 en 2023, 8 en 2024, 2 en 2025 y 8 en 2026. Cada convocatoria cambia el texto y, con él, el tema.

La extensión pedida y el valor han cambiado. 2018: 100 a 125 palabras, 3 puntos. De 2019 a 2024: 125 a 150 palabras, 4 puntos. 2025: 125 a 150 palabras, 3 puntos. 2026: 130 a 150 palabras, 3 puntos.

Los temas se agrupan en pocos bloques que se repiten: medio ambiente y consumo, alimentación, tecnología y redes sociales, escuela y educación, viajes y estudiar en el extranjero, trabajo y futuro, mascotas y salud, y sociedad (migración, igualdad, salud mental).

Practica Expresión escrita: 58 ejercicios oficiales

Todos los ejercicios de Expresión escrita de los exámenes de Alemán PAU Madrid (2018-2026), con la solución y los criterios de corrección.

¿Cómo se escribe la redacción de Alemán en 130-150 palabras?

Trabajemos el tema B5 de la convocatoria ordinaria de 2024, sobre el desperdicio de alimentos. Las preguntas de apoyo son: ¿se tira en tu país todo lo que ha pasado la fecha de consumo preferente? ¿qué haces tú? ¿participarías en un movimiento de salvadores de alimentos y por qué? Pide 125 a 150 palabras, y la corrección vale 4 puntos.

Plan en cuatro párrafos breves: 1) tu postura; 2) qué pasa en tu país y qué haces tú; 3) qué harías (con Konjunktiv II); 4) cierre. Un posible texto de 135 palabras:

Meiner Meinung nach ist Lebensmittelverschwendung ein ernstes Problem. In meinem Land werfen viele Menschen Produkte weg, sobald das Mindesthaltbarkeitsdatum abgelaufen ist, obwohl sie oft noch gut sind. Ich selbst rieche und probiere zuerst, denn Joghurt oder Nudeln sind meistens noch genießbar. Das spart Geld und schützt die Umwelt. Zum Beispiel kann man Obst und Gemüse mit kleinen Fehlern noch problemlos essen. Außerdem wäre es sinnvoll, wenn Supermärkte übrig gebliebenes Essen an Menschen verschenken würden, die es brauchen. Ich würde an einer Bewegung von Lebensmittelrettern teilnehmen, weil ich es ungerecht finde, dass so viel Essen im Müll landet, während andere Menschen hungern. Einerseits kostet so ein Engagement Zeit. Andererseits kann man dabei neue Leute kennenlernen und etwas Nützliches tun. Deshalb möchte ich am Wochenende mithelfen. Wenn alle ein bisschen mehr aufpassen, können wir viel Müll vermeiden.

Observa qué hace bien: usa los datos del tema sin copiar el texto, argumenta con «weil» y «denn», usa «Konjunktiv II» («wäre», «würde»), contrasta con «einerseits... andererseits» y cierra con una idea.

  1. Elige el tema (2025 y 2026): Lee las dos opciones y escoge la que tengas más vocabulario. No elijas por interés, sino por lo que sabes escribir.
  2. Haz un esquema de 4 líneas: Una frase de postura, una razón o ejemplo, una experiencia o acción propia, un cierre. Ese esqueleto ocupa unas 135 palabras.
  3. Usa los conectores que dominas: Con «weil», «dass», «obwohl» el verbo va al final. Con «deshalb», «außerdem», «trotzdem» el verbo va justo detrás. Con «denn» el orden no cambia.
  4. Cuenta las palabras: Apunta cuántas llevas por párrafo. En 2026 tienes que estar entre 130 y 150, y la extensión forma parte del primer criterio de corrección.
  5. Relee con los cuatro criterios: Primero la estructura, después las palabras del tema, luego verbo en su sitio y terminaciones, y al final mayúsculas de sustantivos y puntuación.

¿Qué conceptos se confunden en la expresión escrita?

Modo PAU: qué te da puntos en la redacción

Errores que te quitan puntos en la redacción

¿Cómo se prepara la expresión escrita de Alemán?

  1. Escribe una redacción a la semana: Elige un tema de otro año, escribe 130 palabras en 25 minutos (el tiempo orientativo de AprenAI para 2026) y cuéntalas.
  2. Aprende un banco de 10 conectores: weil, denn, dass, obwohl, deshalb, trotzdem, außerdem, einerseits... andererseits, meiner Meinung nach, zum Beispiel. Con ellos organizas casi cualquier tema.
  3. Aprende 10 palabras por tema: Medio ambiente, comida, tecnología, escuela, viajes, trabajo y sociedad. Son los bloques que se repiten.
  4. Revisa con los cuatro criterios: Reléela cuatro veces, una por cada criterio. Así detectas errores que pasas por alto cuando lees todo a la vez.
  5. Reutiliza tus estructuras: Ten un modelo de apertura, un modelo de ventaja y desventaja, un modelo de «würde» y un cierre. Lo importante es que sea correcto, no que sea original.

¿Cuántas palabras tiene que tener la redacción de Alemán de la EvAU?

En 2026, entre 130 y 150 palabras. De 2019 a 2025 eran entre 125 y 150 y en 2018 entre 100 y 125.

¿Cuántos puntos vale la redacción en el examen de Alemán?

En 2026 vale 3 puntos de 10. Entre 2019 y 2024 valía 4, en 2025 valía 3 y en 2018 valía 3.

¿Cómo se corrige la redacción de Alemán de la EvAU?

En 2026: 0,5 por estructura y contenido, 0,5 por ortografía y puntuación, 1 por vocabulario y adecuación al tema, 1 por corrección morfosintáctica. En 2021 a 2024, con 4 puntos, la morfosintaxis valía 1,5.

¿Hay que contestar todas las preguntas de orientación?

No. El enunciado dice que son solo orientativas y que no es necesario contestarlas todas. Sirven para tener ideas, no son un cuestionario.

¿Se puede elegir tema en la redacción?

En 2025 y 2026 sí: el examen ofrece dos temas (6.a y 6.b) y se elige uno. Antes dependía de la opción A o B elegida.

Más sobre el examen de Alemán