Pregunta 2.1 · Latín II PAU Galicia Ordinaria 2022
Tema: Comprensión de textos de Eutropio: traducir o responder en latín · Del examen Ordinaria (2022)
Enunciado
Octaviano Augusto
Ita bellis toto orbe confectis Octavianus Augustus Romam rediit. Rem publicam per quadraginta et quattuor annos solus obtinuit. Obiit autem septuagesimo sexto anno morte communi in oppido Campaniae Atella. Romae in campo Martio sepultus est, vir qui non inmerito ex maxima parte deo similis est putatus.
2.1. Traduza o texto / Traduzca el texto (4 puntos).
Solución
Según los criterios oficiales de corrección
2.1. Traduza o texto / Traduzca el texto (4 puntos).
Solución: «Así, terminadas las guerras en todo el mundo, Octaviano Augusto regresó a Roma. Tuvo él solo el gobierno del Estado durante cuarenta y cuatro años. Murió a los setenta y seis años de muerte natural en Atela, ciudad de Campania. Fue sepultado en Roma en el Campo de Marte [o: en el Campo de Marte de Roma], un hombre que no sin merecerlo fue considerado en grandísima parte semejante a un dios».
La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium
Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.
‹ Pregunta 1.1 · Ordinaria 2022 · Ejercicio 1.1 - Traducción de Eutropio · Extraordinaria 2021 ›