Pregunta 2.1 · Latín II PAU Galicia Ordinaria 2021
Tema: Comprensión de textos de Eutropio: traducir o responder en latín · Del examen Ordinaria (2021)
Enunciado
Segunda guerra púnica
Hannibal usque ad quartum miliarium urbis accessit, equites eius usque ad portam. Mox consulum cum exercitu venientium metu Hannibal ad Campaniam se recepit. In Hispania a fratre eius Hasdrubale ambo Scipiones, qui per multos annos victores fuerant, interficiuntur; exercitus tamen integer mansit.
2.1. Traduza o texto / Traduzca el texto (4 puntos).
Solución
Según los criterios oficiales de corrección
2.1. Traduza o texto / Traduzca el texto (4 puntos).
Solución: «Aníbal se acercó hasta el cuarto miliario de la ciudad; sus jinetes (su caballería) hasta la puerta. Luego, por miedo a los cónsules que venían con un ejército, Aníbal se retiró a Campania. En Hispania son muertos por el hermano de este, Asdrúbal, ambos Escipiones, que habían sido vencedores durante muchos años; sin embargo, el ejército permaneció intacto (íntegro)».
La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium
Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.
‹ Pregunta 1.1 · Ordinaria 2021