Pregunta 2.1.2 · Griego II PAU Galicia Extraordinaria 2024

2.1.2 Analice morfológica o sintácticamente (escoja una de las dos) lo subrayado en el texto: «Οἱ δὲ πρέσβεις ἐπεὶ ἧκον οἴκαδε καὶ ἀπήγγειλαν ταῦτα εἰς τὴν πόλιν, ἀθυμία ἐνέπεσε πᾶσιν· ᾤοντο»

Solución: Opción 1: Análisis morfológico - Οἱ: artículo, nominativo plural masculino. - δὲ: conjunción coordinante. - πρέσβεις: sustantivo masculino, nominativo plural de πρέσβυς ('embajadores'; plural πρέσβεις, -εων, 3.ª declinación). - ἐπεὶ: conjunción subordinante temporal. - ἧκον: 3.ª persona del plural del imperfecto de indicativo activo de ἥκω (con valor de perfecto: 'habían llegado'). - οἴκαδε: adverbio de lugar 'a casa'. - καὶ: conjunción coordinante copulativa. - ἀπήγγειλαν: 3.ª persona del plural del aoristo de indicativo activo de ἀπαγγέλλω. - ταῦτα: pronombre demostrativo οὗτος, αὕτη, τοῦτο, acusativo plural neutro. - εἰς: preposición de acusativo. - τὴν: artículo, acusativo singular femenino. - πόλιν: sustantivo femenino, acusativo singular de πόλις, -εως (3.ª declinación). - ἀθυμία: sustantivo femenino, nominativo singular de ἀθυμία, -ας (1.ª declinación). - ἐνέπεσε: 3.ª persona del singular del aoristo de indicativo activo de ἐμπίπτω. - πᾶσιν: adjetivo πᾶς, πᾶσα, πᾶν, dativo plural masculino. - ᾤοντο: 3.ª persona del plural del imperfecto de indicativo de οἴομαι (deponente). Opción 2: Análisis sintáctico - Οἱ δὲ πρέσβεις ἐπεὶ ἧκον οἴκαδε καὶ ἀπήγγειλαν ταῦτα εἰς τὴν πόλιν: oración subordinada adverbial temporal (ἐπεί) con dos verbos coordinados por καί (ἧκον y ἀπήγγειλαν); οἱ πρέσβεις, sujeto (anticipado delante de la conjunción); οἴκαδε, complemento circunstancial de lugar 'adónde'; ταῦτα, complemento directo de ἀπήγγειλαν; εἰς τὴν πόλιν, complemento circunstancial de dirección. - ἀθυμία ἐνέπεσε πᾶσιν: oración principal; ἀθυμία, sujeto; ἐνέπεσε, núcleo del predicado; πᾶσιν, complemento indirecto (dativo de régimen de ἐμπίπτω). - ᾤοντο: núcleo de la oración siguiente (coordinada explicativa con γάρ), con sujeto elíptico (los atenienses); sus complementos directos son las oraciones de infinitivo que siguen (no subrayadas).