Examen de Alemán PAU Galicia 2024 · Ordinaria (2ª lengua extranjera)

TEXT 1

Familie Huber wohnt in der Nähe von Wien. Frank und Monika haben den Kindern einen Tag in Wien versprochen. Am Samstag fahren sie gemeinsam nach Wien, in die Hauptstadt von Österreich. Das Auto stellen sie in einem Parkhaus ab und fahren mit der U-Bahn weiter in die Innenstadt. Als Erstes besichtigen sie den Stephansdom. Diese alte gotische Kirche wollen alle Besucher sehen. Die "Pummerin" ist die größte Glocke Österreichs. Sie hängt im Nordturm und kann mit einem Aufzug erreicht werden. Familie Huber ist beeindruckt.

Inzwischen haben alle Hunger und essen bei einem Würstelstand eine Burenwurst. Das ist eine Wiener Spezialität. Es schmeckt ihnen und sie spazieren quer durch die Altstadt. Als Nächstes machen sie eine Besichtigungsfahrt mit der Straßenbahn. Sie nutzen die ganz normale Straßenbahn und können beim Vorbeifahren die prächtigen Bauten bewundern. Sie sehen das Wiener Rathaus, das Burgtheater, das Parlament, zwei groÑe Museen und die Wiener Staatsoper.

Die Kinder wollen endlich in den Prater. Sie wollen keine Häuser mehr anschauen. Der Prater ist ein Vergnügungspark. Hier fahren sie mit Ringelspiel, Autodrom und dem Riesenrad. Das ist auch eines der Wahrzeichen der Stadt. Frank möchte ins Schweizer Haus, einen großen Biergarten. Dort machen sie Rast und essen Wiener Schnitzel.

Sie wollten noch zum wunderschönen Schloss Schönbrunn und in den Tiergarten. Dafür reicht die Zeit aber nicht. Das machen sie beim nächsten Besuch in Wien.

1. Aufgabe (2,5 Punkte)

1.1.

Betitle den Text 1 und fasse ihn dann mit eigenen Worten zusammen (ca. 70 Wörter). Verwende bitte nicht die Formulierungen des Textes! (1,5 Punkte)

TEXT 1

Familie Huber wohnt in der Nähe von Wien. Frank und Monika haben den Kindern einen Tag in Wien versprochen. Am Samstag fahren sie gemeinsam nach Wien, in die Hauptstadt von Österreich. Das Auto stellen sie in einem Parkhaus ab und fahren mit der U-Bahn weiter in die Innenstadt. Als Erstes besichtigen sie den Stephansdom. Diese alte gotische Kirche wollen alle Besucher sehen. Die "Pummerin" ist die größte Glocke Österreichs. Sie hängt im Nordturm und kann mit einem Aufzug erreicht werden. Familie Huber ist beeindruckt.

Inzwischen haben alle Hunger und essen bei einem Würstelstand eine Burenwurst. Das ist eine Wiener Spezialität. Es schmeckt ihnen und sie spazieren quer durch die Altstadt. Als Nächstes machen sie eine Besichtigungsfahrt mit der Straßenbahn. Sie nutzen die ganz normale Straßenbahn und können beim Vorbeifahren die prächtigen Bauten bewundern. Sie sehen das Wiener Rathaus, das Burgtheater, das Parlament, zwei groÑe Museen und die Wiener Staatsoper.

Die Kinder wollen endlich in den Prater. Sie wollen keine Häuser mehr anschauen. Der Prater ist ein Vergnügungspark. Hier fahren sie mit Ringelspiel, Autodrom und dem Riesenrad. Das ist auch eines der Wahrzeichen der Stadt. Frank möchte ins Schweizer Haus, einen großen Biergarten. Dort machen sie Rast und essen Wiener Schnitzel.

Sie wollten noch zum wunderschönen Schloss Schönbrunn und in den Tiergarten. Dafür reicht die Zeit aber nicht. Das machen sie beim nächsten Besuch in Wien.

1. Aufgabe (2,5 Punkte)

1.2.

Erkläre fünf von den folgenden sieben Wörtern (Synonyme, Umschreibungen, Beispiele usw.). (1 Punkt)

Wähle mindestens 5 Wörter aus und erkläre deren Bedeutung auf Deutsch (z. B. durch Synonyme, Umschreibungen oder Beispiele).

TEXT 2

Seit 5 Jahren lebe ich nun in Münster. Münster liegt in Nordrhein-Westfalen, im Nordwesten Deutschlands und hat ungefähr 300.000 Einwohner. Dort gibt es eine gute Verkehrsanbindung zu anderen wichtigen Städten, wie z.B. Düsseldorf, Köln, Aachen.

Es ist eine große Stadt mit vielen Parks, Wäldern und Sehenswürdigkeiten. Vor 5 Jahren habe ich mich bei einem deutschen Unternehmen beworben. Sie haben eine Person mit Spanischkenntnissen gesucht. Ich arbeite dort täglich von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr als Übersetzerin. Ich muss Briefe, Dokumente und E-Mails ins Spanische übersetzen, ich telefoniere mit spanischen Kunden und helfe auch in der Marketing-Abteilung, denn schließlich habe ich Kunstwissenschaft studiert.

Mein Leben in Deutschland gefällt mir sehr. Ich wohne in einer WG mit zwei Studentinnen. Unsere Wohnung liegt im Zentrum von Münster und ist 85 m² groß. Sie ist hell und hat einen großen Balkon. Unter der Woche gehe ich montags und mittwochs in die Volkshochschule und mache einen Deutschkurs. Ich gehe auch täglich ins Fitnessstudio. Manchmal gehe ich ins Kino oder ins Theater. Am Wochenende bin ich meistens unterwegs. Ich fahre sehr oft mit dem Zug in andere Städte und lerne ein bisschen Deutschland kennen. Deutschland gefällt mir sehr gut und seine Städte sind sehr interessant.

2. Aufgabe

2.1.

Betitle den Text 2 und fasse ihn dann mit eigenen Worten zusammen (ca. 70 Wörter). Verwende bitte nicht die Formulierungen des Textes! (1,5 Punkte)

TEXT 2

Seit 5 Jahren lebe ich nun in Münster. Münster liegt in Nordrhein-Westfalen, im Nordwesten Deutschlands und hat ungefähr 300.000 Einwohner. Dort gibt es eine gute Verkehrsanbindung zu anderen wichtigen Städten, wie z.B. Düsseldorf, Köln, Aachen.

Es ist eine große Stadt mit vielen Parks, Wäldern und Sehenswürdigkeiten. Vor 5 Jahren habe ich mich bei einem deutschen Unternehmen beworben. Sie haben eine Person mit Spanischkenntnissen gesucht. Ich arbeite dort täglich von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr als Übersetzerin. Ich muss Briefe, Dokumente und E-Mails ins Spanische übersetzen, ich telefoniere mit spanischen Kunden und helfe auch in der Marketing-Abteilung, denn schließlich habe ich Kunstwissenschaft studiert.

Mein Leben in Deutschland gefällt mir sehr. Ich wohne in einer WG mit zwei Studentinnen. Unsere Wohnung liegt im Zentrum von Münster und ist 85 m² groß. Sie ist hell und hat einen großen Balkon. Unter der Woche gehe ich montags und mittwochs in die Volkshochschule und mache einen Deutschkurs. Ich gehe auch täglich ins Fitnessstudio. Manchmal gehe ich ins Kino oder ins Theater. Am Wochenende bin ich meistens unterwegs. Ich fahre sehr oft mit dem Zug in andere Städte und lerne ein bisschen Deutschland kennen. Deutschland gefällt mir sehr gut und seine Städte sind sehr interessant.

2. Aufgabe

2.2.

Erkläre fünf von den folgenden sieben Wörtern (Synonyme, Umschreibungen, Beispiele usw.). (1 Punkt)

Wähle 5 Wörter aus und erkläre sie auf Deutsch (keine Übersetzung in eine andere Sprache).

3. Ergänze folgenden Text. (2,5 Punkte)

Ich möcht dieses Jahr wieder (Präposition) Frankfurt fliegen. Ich habe jetzt schon einen sehr günstig Flug gebucht, (Präposition) Internet natürlich. Da ist (Pronomen) doch jetzt besonders günstig. 45 €. Hin und (Adverb). Das ist ein Geschenk, nicht wahr? Na ja, wie auch immer, und wenn ich dann am Frankfurter Flughafen bin, dann nehm ich eine Bahn, fahre zu Hauptbahnhof und dort wartet mein Freund auf mi. Ich freue mich so sehr auf mein Urlaub!

4. Aufgabe (2,5 Punkte)

Freizeit. Wie viel Freizeit hast du (pro Tag / in der Woche)? Hättest du gern mehr Freizeit? Was machst du gerne in deiner Freizeit? Schreibe einen kurzen Aufsatz darüber! (ca. 100 Wörter) (2,5 Punkte)

5. Aufgabe (2,5 Punkte)

Erzähle von einem Menschen, den du bewunderst. Es kann jemand sein, den du kennst oder auch jemand, den du nicht kennst. Warum bewunderst du diesen Menschen? Was kannst du von ihm lernen? (ca. 100 Wörter) (2,5 Punkte)

6. Aufgabe (2,5 Punkte)

Freunde und Freundschaft. Ist es wichtig, Freunde zu haben? Hast du viele oder wenige Freunde / Freundinnen? Wie hast du sie kennengelernt? Wie lange kennst du sie? Schreibe einen kurzen Aufsatz darüber! (ca. 100 Wörter) (2,5 Punkte)