Bloque II - Pregunta 4 · Latín II PAU Extremadura Extraordinaria 2021

TEXTO 2. Fedro, Fábulas 5.9. El toro y el ternero

[Un toro no podía entrar en el pesebre por culpa de su cornamenta. Un ternero trata de enseñarle cómo hacerlo, a lo que el toro alega su mayor experiencia]

In angustō aditū taurus luctans 1 cornibus

cum vix intrāre posset ad praesaepiā 2,

vitulus monstrābat quō pactō 3 se flecteret.

"Tace", inquit, "hoc novi 4 ante quam tu natus es".

Qui 5 doctiorem emendat, sibi dici 6 putet.

1 Luctans. Del verbo deponente luctor, luctāri.

2 Praesaepiā. De praesaepe, -is. "Pesebre, establo".

3 Quō pactō: "cómo", "de qué manera".

4 Novi. Perfecto de nosco: "Yo he sabido".

5 Qui. Relativo sin antecedente: "el que".

6 Sibi dici putet: Tradúzcase así: "Que piense que [esta fábula] se refiere a él".

II) GRAMÁTICA

4. Sintaxis. Señala en el texto 2 e identifica un participio de presente concertado y un ablativo complemento circunstancial de lugar. (0,5 puntos cada estructura. Total: 1 punto).

-

-