Redacción en el examen de Francés de la EBAU de Extremadura: criterios, estructura y ejemplos
Actualizado el · Equipo AprenAI
La redacción es la pregunta más valiosa del examen de Francés de la EBAU de Extremadura: 4 puntos hasta 2024 y 3 puntos en 2025 y 2026, de 10. Eliges entre dos propuestas, un tema libre o tu opinión sobre las ideas del texto, y escribes entre 120 y 150 palabras (unas 150 hasta 2024). Aparece en los 12 exámenes de 2021 a 2026 con 24 propuestas oficiales.
- 24 ejercicios oficiales
- 21,4 % del examen
- 2021-2026 años
¿Qué te piden en la redacción y cómo la corrigen?
El enunciado de 2025 y 2026 es: «Rédigez un texte sur l'un des deux thèmes suivants (entre 120 et 150 mots environ). Vous ne devez pas dépasser les 200 mots». Hasta 2024 pedía «un texto de 150 palabras aproximadamente». Se hace una sola propuesta.
Las dos propuestas son siempre de dos tipos. La primera es un tema libre (II.1 en 2025 y 2026, 4.1 hasta 2024): una descripción, un consejo, una opinión sobre un asunto general. La segunda es siempre la misma: «Sans copier littéralement des phrases du texte, exprimez votre opinion sur les idées essentielles exposées dans le texte A ou B que vous avez choisi précédemment». Es decir, tu opinión sobre el texto que ya has leído.
- Adecuación y comprensión (1,5 puntos en 2025 y 2026): Cumplir la tarea (0,30), presentar y organizar las ideas (0,60) y cohesión y coherencia (0,60). Si la redacción no se adecua a lo pedido, la sección II se queda en 0 puntos.
- Expresión (1,5 puntos en 2025 y 2026): Gramática (0,65), léxico (0,60) y ortografía y puntuación (0,25).
- Criterios de 2021 a 2024: Más que la gramática y la ortografía, interesan la reflexión personal, la claridad de las ideas y la coherencia de los argumentos. Se concede hasta 1,50 puntos a la creatividad y la originalidad, y se penaliza con 0,05 puntos cada falta grave de francés.
- Connecteurs logiques: Palabras que unen las ideas: d'abord, ensuite, de plus, par ailleurs, en effet, cependant, en revanche, par conséquent, en conclusion. Dan organización y cohesión.
- Exprimer son opinion: Fórmulas para dar tu opinión: à mon avis, selon moi, je pense que, je suis d'accord avec l'idée que, je ne partage pas l'avis de l'auteur. Con «je pense que» va indicativo.
| Criterio (2025 y 2026) | Puntos máximos |
|---|---|
| Cumplimiento de la tarea | 0,30 |
| Presentación y organización de ideas | 0,60 |
| Cohesión y coherencia | 0,60 |
| Gramática | 0,65 |
| Léxico | 0,60 |
| Ortografía y puntuación | 0,25 |
| Total | 3 |
¿Qué cae en la redacción de Francés de la EBAU?
Hay 24 propuestas de redacción en los 12 exámenes de 2021 a 2026 (el 21,4 % de los 112 problemas oficiales). En cada examen hay dos: una libre y una de opinión sobre el texto. Así que la mitad de las propuestas (12) son siempre la misma pregunta de opinión.
Los 12 temas libres de estos años son: hábitos de consumo alimentario (2026 extraordinaria), preocupaciones de los jóvenes (2026 ordinaria), irse a otra ciudad a estudiar (2025 extraordinaria), la inteligencia artificial, con ventajas y desventajas (2025 ordinaria), las quejas de Pierre y Anna por un piso distinto del anunciado (2024 extraordinaria), unos amigos que dudan entre Extremadura y Andalucía (2024 ordinaria), las fuentes de preocupación del entorno (2023 extraordinaria), ventajas e inconvenientes de vivir en una gran ciudad (2023 ordinaria), el papel de la publicidad (2022 extraordinaria), las redes sociales y los jóvenes (2022 ordinaria), tus proyectos para el año próximo (2021 extraordinaria) y si se puede reaccionar contra el calentamiento climático (2021 ordinaria).
Se repiten los mismos campos: tu vida y tus proyectos, la juventud, la tecnología y las redes, el medio ambiente y la vida en la ciudad. Son los que conviene tener preparados con vocabulario y un esquema.
- Tema libre descriptivo o personal: Te piden contar tus hábitos, tus planes o tus preparativos y justificarlos. Ejemplo: describir tus hábitos de consumo alimentario (tipos de alimentos, criterios de elección: precio, salud, ecología) y justificar la respuesta.
- Tema libre argumentativo: Una pregunta general con ventajas y desventajas, o una opinión razonada. Ejemplos: la inteligencia artificial y sus ventajas e inconvenientes, las redes sociales y los jóvenes, el papel de la publicidad.
- Situación o consejo: Una situación concreta que hay que desarrollar o resolver. Ejemplos: describir las razones del descontento de Pierre y Anna con el piso que han alquilado, o dar tu opinión a unos amigos franceses que dudan entre vacaciones en Extremadura y Andalucía.
- Opinión sobre el texto: Siempre la segunda propuesta. Das tu opinión sobre las ideas esenciales del texto A o B que has elegido, sin copiar frases literales.
- Ejercicio II.1 - Production écrite : consommation alimentai… · Extraordinaria 2026 · Tema libre descriptivo o personal
- Bloque 4 - 4.1 · Extraordinaria 2021 · Tema libre descriptivo o personal
- Ejercicio II.1 · Ordinaria 2025 · Tema libre argumentativo
- Bloque 4 - 4.1 · Ordinaria 2022 · Tema libre argumentativo
- Bloque 4 - 4.1 · Extraordinaria 2024 · Situación o consejo
- Bloque 4 - 4.1 · Ordinaria 2024 · Situación o consejo
- Ejercicio II.2 - Production écrite : opinion sur le texte · Extraordinaria 2026 · Opinión sobre el texto
- Ejercicio II.2 - Production écrite: Opinion sur le texte · Ordinaria 2026 · Opinión sobre el texto
Practica Redacción en francés: 24 ejercicios oficiales
Todos los ejercicios de Redacción en francés de los exámenes de Francés PAU Extremadura (2021-2026), con la solución y los criterios de corrección.
¿Cómo se escribe una redacción de 120-150 palabras?
Ejemplo real: 2024, convocatoria ordinaria, propuesta 4.1: «Des amis français hésitent entre aller en vacances en Extrémadure ou en Andalousie. Donnez-leur votre avis et argumentez votre choix». Piden dos cosas: elegir y argumentar. Un plan eficaz es: introducción («Si j'étais vous, je choisirais l'Extrémadure»), dos o tres razones (el patrimonio romano de Mérida, la naturaleza y la tranquilidad, el precio) con un ejemplo, y una conclusión que cierre con el consejo.
Un ejemplo de estructura con tema propio (texto de AprenAI, no oficial), para la propuesta de las preocupaciones de los jóvenes de 2026 ordinaria: «Les jeunes de ma génération ont plusieurs préoccupations majeures. D'abord, l'avenir professionnel nous inquiète : le chômage est élevé et les emplois stables sont rares. De plus, le logement est devenu très cher, ce qui rend difficile l'indépendance. Ensuite, beaucoup d'entre nous s'inquiètent pour la planète, car le changement climatique menace notre futur. Enfin, la pression des réseaux sociaux peut fragiliser la confiance en soi. Pour ma part, je pense que ces problèmes sont liés. En conclusion, même si les défis sont nombreux, notre génération veut agir et construire un monde meilleur.»
En esa redacción hay una introducción, cuatro ideas con conectores, una opinión personal y una conclusión, con frases sencillas, un «même si» y vocabulario del campo.
- Lee las dos propuestas y elige la que puedas defender con más vocabulario: No elijas por el tema que más te gusta, sino por el que sabes expresar en francés. Si dudas, el tema libre te deja usar vocabulario que ya controlas.
- Haz un esquema de tres o cuatro ideas: Introducción (qué vas a tratar), dos o tres argumentos con un ejemplo cada uno, y conclusión. Apúntalo en francés, con palabras que sepas escribir bien.
- Escribe frases sencillas y correctas: Mejor frases cortas bien construidas que frases largas con errores. Usa el vocabulario y las estructuras que has practicado: connecteurs, subjuntivo tras bien que e il faut que, pronombres.
- Une las ideas con conectores: D'abord, ensuite, de plus, enfin; d'un côté, d'un autre côté; en conclusion. Dan organización y cohesión, que son 1,2 de los 3 puntos.
- Cuenta las palabras y relee: Entre 120 y 150, sin pasar de 200. Relee buscando concordancias, acentos y las formas verbales. Escribe con letra clara.
No lo confundas
- Expresar tu opinión sobre el texto ≠ Resumir el texto: Se pide tu opinión sobre las ideas esenciales, sin copiar frases. Un resumen no es una opinión: tienes que decir si estás de acuerdo y por qué.
- Copiar frases del texto ≠ Retomar sus ideas: El enunciado prohíbe copiar literalmente. Puedes mencionar las ideas del texto con tus palabras y apoyarte en ellas para argumentar.
- Cohesión ≠ Coherencia: La cohesión es la unión de las frases con conectores y pronombres. La coherencia es que las ideas tengan sentido juntas y no se contradigan.
- Longitud del enunciado (120-150) ≠ Límite máximo (200): Se pide entre 120 y 150 palabras. El enunciado añade que no se deben superar las 200. Apunta a 120-150.
- Modelo 2021-2024 ≠ Modelo 2025-2026: Antes: 4 puntos, unas 150 palabras, creatividad y originalidad hasta 1,50 y 0,05 por falta grave. Ahora: 3 puntos, 120-150 palabras y una rúbrica con seis apartados.
Modo EBAU: lo que da puntos
- Responde a lo que se pide: Trata el tema exacto del enunciado. En 2025 y 2026, la falta de adecuación implica 0 puntos en la sección II. Hasta 2024 también se penaliza tratar otro tema.
- Estructura visible: Introducción, desarrollo y conclusión. Te dan puntos de organización (0,60) y cohesión (0,60) en 2025 y 2026.
- Conectores y vocabulario del tema: D'abord, de plus, par conséquent, en conclusion, y 6 o 8 palabras del campo del tema. Son léxico (0,60) y cohesión.
- Gramática segura: Es el apartado que más puntúa en expresión (0,65). Usa estructuras que domines y revisa concordancias, tiempos y pronombres.
- Opinión propia: Hasta 2024, hasta 1,50 puntos se daban a la creatividad y la originalidad. Aporta una idea o un ejemplo personal, no solo lugares comunes.
- Longitud: Entre 120 y 150 palabras, nunca más de 200.
¿Qué errores cuestan puntos en la redacción?
- Salirse del tema: Los criterios oficiales exigen tratar el tema pedido y no otros por aproximación. Si en 2025 o 2026 no te ajustas a lo solicitado, la sección II vale 0.
- Copiar frases del texto en la opinión: El enunciado dice «sans copier littéralement des phrases du texte». Reformula las ideas con tus palabras.
- Faltas graves de francés: Hasta 2024, 0,05 puntos por cada falta grave. Son los fallos de conjugación, de concordancia y de género que ya conoces: revísalos al final.
- Letra ilegible o presentación descuidada: En 2025 y 2026 se resta 0,05 por cada palabra clave ilegible y hasta 1 punto por deficiencias acusadas de presentación (letra muy difícil de leer, reescrituras confusas, escritura dubitativa).
- Sin estructura: Un bloque de texto sin introducción ni conclusión pierde puntos de organización y cohesión (0,60 cada uno).
- Mala gestión de la longitud: Una redacción muy corta no desarrolla las ideas. Una que pasa de 200 palabras incumple el enunciado. Cuenta las palabras.
¿Cómo preparar la redacción de Francés para la EBAU?
- Escribe una redacción a la semana: Usa propuestas de años anteriores y cronométrate. Escribir en francés se entrena escribiendo.
- Prepara un banco de vocabulario por temas: Juventud, trabajo, tecnología y redes, medio ambiente, ciudad y campo, salud, estudios y viajes. Con 10 o 15 palabras y 3 expresiones por tema es suficiente.
- Memoriza un esquema y unos conectores: Una plantilla (introducción, tres ideas, conclusión) y 10 conectores. Es lo que da organización y cohesión.
- Practica la opinión sobre el texto: Después de cada texto de comprensión, escribe cinco frases con tu opinión usando «je suis d'accord» o «je ne partage pas l'avis» y un argumento propio.
- Corrige tus propios errores: Guarda una lista de tus fallos repetidos: concordancias, auxiliares, subjuntivo. Es la que más puntos de gramática recupera.
¿Cuántas palabras debe tener la redacción de Francés de la EBAU?
En 2025 y 2026, entre 120 y 150 palabras, sin pasar de 200. De 2021 a 2024 se pedían unas 150 palabras.
¿Cuánto vale la redacción en el examen de Francés?
4 puntos de 10 de 2021 a 2024 y 3 puntos de 10 en 2025 y 2026.
¿Cómo se corrige la redacción de Francés de la EBAU?
En 2025 y 2026, 1,5 puntos de adecuación y comprensión (tarea 0,30, organización 0,60, cohesión 0,60) y 1,5 de expresión (gramática 0,65, léxico 0,60, ortografía 0,25). Hasta 2024 se valoraban la reflexión personal, la claridad y hasta 1,50 por creatividad y originalidad.
¿Puedo copiar frases del texto en la redacción de opinión?
No. El enunciado pide expresar tu opinión «sans copier littéralement des phrases du texte».
¿Qué pasa si me salgo del tema en la redacción?
En 2025 y 2026, la falta de adecuación a lo solicitado implica 0 puntos en la sección II. Hasta 2024 también se penalizaba tratar otro tema distinto del pedido.
Más sobre el examen de Francés
- Cómo es el examen de Francés PAU Extremadura
- Qué cae en Francés el año que viene
- Exámenes de Francés PAU Extremadura resueltos
- Vrai ou faux · 24 ejercicios
- Oui ou non · 24 ejercicios
- Léxico: definiciones, sinónimos y antónimos · 24 ejercicios
- Gramática: opción múltiple y transformaciones · 16 ejercicios