Opción C - 2 · Griego II PAU Castilla y León Extraordinaria 2023

Haga el comentario morfológico (1 punto) de esta frase: κακοὺς εὖ ποιῶν, ὅμοια πείσει τοῖς τὰς ἀλλοτρίας κύνας σιτίζουσιν.

Solución: - κακοὺς: adjetivo sustantivado, acusativo masculino plural de κακός, -ή, -όν. - εὖ: adverbio de modo («bien»). - ποιῶν: participio de presente activo, nominativo masculino singular del verbo contracto ποιέω. - ὅμοια: adjetivo, acusativo neutro plural de ὅμοιος, -α, -ον. - πείσει: 2.ª persona del singular del futuro imperfecto de indicativo activo del verbo πάσχω. - τοῖς: artículo determinado, dativo masculino plural. - τὰς: artículo determinado, acusativo femenino plural. - ἀλλοτρίας: adjetivo atributivo, acusativo femenino plural de ἀλλότριος, -α, -ον. - κύνας: sustantivo de la 3.ª declinación, acusativo femenino plural de κύων, κυνός. - σιτίζουσιν: participio de presente activo, dativo masculino plural de σιτίζω.

Haga el comentario sintáctico (1 punto) de esta frase: κακοὺς εὖ ποιῶν, ὅμοια πείσει τοῖς τὰς ἀλλοτρίας κύνας σιτίζουσιν.

Solución: - Oración principal: el núcleo verbal es πείσει (sujeto elíptico de 2.ª persona singular: «tú»). Lleva como complemento directo el acusativo neutro plural ὅμοια («cosas semejantes»). - ὅμοια rige un complemento en dativo: τοῖς ... σιτίζουσιν (participio sustantivado en función de complemento de régimen / complemento adyacente en dativo). - Dentro del sintagma del participio sustantivado: τὰς ἀλλοτρίας κύνας funciona como complemento directo de σιτίζουσιν (donde ἀλλοτρίας es adyacente/atributo de κύνας). - κακοὺς εὖ ποιῶν: construcción de participio concertado en nominativo con el sujeto elíptico, con valor adverbial (temporal-condicional: «haciendo el bien a los malos» / «si haces el bien...»). Dentro de esta construcción, ποιῶν lleva el adverbio εὖ como CC de modo y κακοὺς como complemento directo.