Pregunta 2A · Artes Escénicas PAU Castilla y León Extraordinaria 2023

BLOQUE 2. Valoración: de 0 a 1,5 sobre 10

Pregunta 2A: Analiza los componentes de la expresión verbal para la teatralización de este fragmento de Historia de una escalera, de Antonio Buero Vallejo.

2A. Historia de una escalera, de Antonio Buero Vallejo

[Fuente: Biblioteca-irc http://bibiloteca.d2g.com]

ACTO I

Nada más levantarse el telón vemos cruzar y subir fatigosamente al COBRADOR DE LA LUZ, portando su grasienta cartera. Se detiene unos segundos para respirar y llama después con los nudillos en las cuatro puertas. Vuelve al I, donde le espera ya en el quicio la SEÑORA GENEROSA: una pobre mujer de unos cincuenta y cinco años.

COBRADOR

La luz. Dos pesetas. (Le tiende el recibo. La puerta III se abre y aparece PACA, mujer de unos cincuenta años, gorda y de ademanes desenvueltos. El COBRADOR repite, tendiéndole el recibo.) La luz. Cuatro diez.

GENEROSA (Mirando el recibo.)

¡Dios mío! ¡Cada vez más caro! No sé cómo vamos a poder vivir. (Se mete.)

PACA

¡Ya, ya! (Al COBRADOR.) ¿Es que no saben hacer otra cosa que elevar la tarifa? ¡Menuda ladronera es la Compañía! ¡Les debía dar vergüenza chuparnos la sangre de esa manera! (El COBRADOR se encoge de hombros.) ¡Y todavía se ríe!

COBRADOR

No me río, señora. (A ELVIRA, que abrió la puerta II.) Buenos días. La luz. Seis sesenta y cinco.

Elvira, una linda muchacha vestida de calle, recoge el recibo y se mete.

PACA

Se ríe por dentro. ¡Buenos pájaros son todos ustedes! Esto se arreglaría como dice mi hijo Urbano: tirando a más de cuatro por el hueco de la escalera.

COBRADOR

Mire lo que dice, señora. Y no falte.

PACA

¡Cochinos!

COBRADOR

Bueno, ¿me paga o no? Tengo prisa.

PACA

¡Ya va, hombre! Se aprovechan de que una no es nadie, que si no...

Se mete rezongando. GENEROSA sale y paga al COBRADOR. Después cierra la puerta. El COBRADOR aporrea otra vez el IV, que es abierto inmediatamente por DOÑA ASUNCIÓN, señora de luto, delgada y consumida.

COBRADOR

La luz. Tres veinte.

DOÑA ASUNCIÓN (Cogiendo el recibo.)

Sí, claro... Buenos días. Espere un momento, por favor. Voy adentro... (Se mete.)

PACA (Sale refunfuñando mientras cuenta las monedas.)

¡Ahí va! (Se las da de golpe.)

COBRADOR (Después de contarlas.)

Está bien.

PACA

¡Está muy mal! ¡A ver si hay suerte, hombre, al bajar la escalera! (Cierra con un portazo. ELVIRA sale.)

ELVIRA

Aquí tiene usted. (Contándole la moneda fraccionaria.) Cuarenta..., cincuenta..., sesenta... y cinco.

COBRADOR

Está bien. (Se lleva un dedo a la gorra y se dirige al IV.)

ELVIRA (Hacia dentro.) ¿No sales, papá? (Espera en el quicio. DOÑA ASUNCIÓN vuelve a salir, ensayando sonrisas.)

DOÑA ASUNCIÓN

¡Cuánto lo siento! Me va a tener que perdonar. Como me ha cogido después de la compra y mi hijo no está...

DON MANUEL, padre de ELVIRA, sale vestido de calle. Los trajes de ambos denotan una posición económica más holgada que la de los demás vecinos.

DON MANUEL (A DOÑA ASUNCIÓN.)

Buenos días. (A su hija.) Vamos.

DOÑA ASUNCIÓN

¡Buenos días! ¡Buenos días, Elvirita! ¡No te había visto!

ELVIRA

¡Buenos días, doña Asunción!

COBRADOR

Perdone, señora, pero tengo prisa.

DOÑA ASUNCIÓN

Sí, sí... Le decía que ahora da la casualidad que no puedo... ¿No podría volver luego?