Examen de Alemán PAU Castilla y León 2021 · Extraordinaria (Fase Mejora de Nota)

PARTE I. COMPRENSIÓN ESCRITA

Elija una opción (“TEXT A” o “TEXT B”). Deberá responder a AUFGABE, “un ejercicio de verdadero o falso”, de la opción elegida. (3 puntos)

TEXT A: Lesen Sie den Text und beantworten Sie die darauffolgenden Fragen.

Neuer Recycling-Trend*: Reparieren statt wegwerfen

1 Was tun, wenn der Stuhl wackelt oder der Toaster klemmt* ? Wegwerfen und neu kaufen?

2 Für die Besucher des Bonner Repair-Cafés kommt das nicht in Frage. Einmal im Monat

3 treffen sie sich, um gemeinsam defekte Geräte zu reparieren.

4 Es ist Samstagvormittag, 11 Uhr. Melanie Dietrich beugt sich über eine alte Nähmaschine,

5 die sie auf einen der Arbeitstische gehievt* hat. „Die gehörte meiner Uroma“, sagt sie.

6 „Eigentlich funktioniert sie ganz gut. Aber manchmal zickt* sie.“ Die 23-Jährige ist heute zum

7 ersten Mal da. Ihre Großmutter hat sie auf die Idee gebracht. Helena Nöth kennt das Repair-

8 Café schon seit einiger Zeit. „Ich bin eine typische Selbermacherin“, erzählt sie, „und kann

9 anderen auch helfen, zum Beispiel beim Töpfern*, Flicken* oder Nähen. Aber mit

10 Elektrogeräten kenne ich mich nicht aus. Alleine traue ich mich da nicht ran.“

11 Repariert wird so ziemlich alles, was in einem Haushalt kaputt gehen kann: Fahrräder und

12 Fernseher, Lampen und Staubsauger, Computer, DVD-Player und Musikanlagen, aber auch

13 alte Uhren, Bilderrahmen oder der löchrig* gewordene Lieblingspullover. […]

14 Wer will, kann aus alten Produkten auch etwas ganz Neues schaffen. Aus einem in die Jahre

15 gekommenen* Bücherregal wird ein kleiner Beistelltisch für den Garten. Oder der Stoff

16 eines ausrangierten* Kleides findet als Umhängebeutel* eine neue Verwendung. „So

17 entstehen schöne und nützliche Dinge“, erläutert* Chris Molner, die „erste Botschafterin“

18 des Bonner Repair-Cafés. Upcycling heißt der Trend.

19 Die Repair-Bewegung entstand in den Niederlanden. Im Oktober 2009 eröffnete die

20 Journalistin Martine Postma in Amsterdam das erste Repair-Café. Sie wollte nicht nur einen

21 Treffpunkt für Tüftler* und Bastler* gründen, sondern die Menschen zum Nachdenken über

22 unseren Umgang mit den begrenzten Ressourcen anregen. Ihre Idee fand rasch

23 viele Nachahmer*. In Deutschland hat die Bewegung zuerst in den Metropolen Berlin, Köln,

24 München und Hamburg Fuß gefasst*. Mittlerweile hat sie auch viele kleinere Städte

25 erreicht. Weltweit soll es nach einer Schätzung der niederländischen „Stiftung Repair-Café“

26 mehr als 400 Einrichtungen geben.

27 „Selbermachen stärkt unsere Autonomie“, meint Wolfgang M. Heckl, „reparieren macht

28 glücklich.“ Der Biophysiker ist Generaldirektor des Deutschen Museums in München und ein

29 begeisterter Verfechter* der „Kultur der Reparatur“. […]

<https://www.pasch-net.de/de/lernmaterial/sternchentexte/reparieren-wegwerfen.html [21.02.2021]>

GLOSSAR:

Trend, der: Tendenz; Entwicklung. Recycling und Upcycling sind heutzutage stark im Trend.

klemmen: etwas bleibt hängen, lässt sich schwer bewegen.

hieven: heben; hochnehmen.

zicken: [umgangssprachlich]; hier: Probleme machen, nicht richtig funktionieren.

töpfern: Geschirr aus Ton oder Lehm produzieren. Tagine-Kochtöpfe aus Lehm und Ton werden z. B. in Marokko hergestellt.

flicken: kaputte Kleidungsstücke reparieren.

löchrig: etwas hat Löcher (< das Loch).

in die Jahre gekommen: [metaphorisch]; alt.

ausrangiert: etwas Altes, was man sich nicht mehr anzieht.

Umhängebeutel, der: eine Tasche, die man nicht in der Hand, sondern über die Schulter trägt.

erläutern: (näher, ausführlich) erklären.

Tüftler, der (die Tüftlerin): > tüfteln: eine komplizierte Aufgabe mit sehr viel Geduld zu lösen versuchen.

Bastler, der (die Bastlerin): basteln: kleine Handwerksarbeiten (als Hobby) machen. Die Kinder basteln Modellflugzeuge/ein Geschenk für den Vatertag.

Nachahmer, der (die Nachahmerin): der Imitator (die Imitatorin); (> Verb: nachahmen (ich ahme... nach) = imitieren)

Fuß fassen: sich etablieren: ein Geschäft/eine Fabrik/... gründen.

Verfechter, der (die Verfechterin): Befürworter/in; Fürsprecher/in (eine bestimmte Idee haben und sich dafür einsetzen).

AUFGABE: Fragen / Aussagen zum Text [0-3 Punkte]. Antworten Sie mit “richtig” oder “falsch” und sagen Sie, in welcher Zeile das steht. Zitieren Sie die entsprechende Textstelle.

1. In den Repair-Cafés werden alte Sachen repariert.

(R / F:

- Zeile(n):

- „

“)

2. Melanie Dietrich repariert gerade eine Nähmaschine von ihrer Großmutter im Repair-Café.

(R / F:

- Zeile(n):

- „

“)

3. Melanie Dietrich kann auch sehr gut alte Elektrogeräte reparieren.

(R / F:

- Zeile(n):

- „

“)

4. Die Repair-Bewegung entstand im Oktober 2009 in Südfrankreich.

(R / F:

- Zeile(n):

- „

“)

5. In Deutschland gibt es noch keine Repair-Cafés.

(R / F:

- Zeile(n):

- „

“)

6. Der Biophysiker Wolfgang M. Heckl ist der Meinung, dass Recycling Menschen autonom und glücklich macht.

(R / F:

- Zeile(n):

- „

“)

TEXT B: Lesen Sie den Text und beantworten Sie die darauffolgenden Fragen.

Meine Musik: Matteo (13) und Noah (12) hören Cro

1 Matteo und Noah hören gern Lieder von Cro. Manchmal tun sie das auch gemeinsam.

2 Matteo: „Cro macht richtig gute Musik. Er benutzt nicht so schlimme* Wörter wie andere

3 Rapper. Er erzählt in seinen Texten von seinem Leben und seinen Träumen. Und er spricht

4 über Themen wie Geld, Reisen, Familie und Freundschaft. Er macht das ganz locker*. Am

5 besten gefällt mir ‘Einmal um die Welt’. Das Lied kam vor ein oder zwei Jahren im Radio und

6 ich habe entdeckt, dass Cro coole Musik macht. Ich höre fast jeden Tag Musik und ich singe

7 gerne laut mit. Ich bin in der Schule im Chor. Deshalb ist es mir auch nicht peinlich*, wenn

8 mir jemand zuhört.”

9 Noah: „Ich finde ‘Bye, bye’ von Cro sehr gut. Er singt über eine Frau, die er in der U-Bahn

10 sieht. Er findet sie hübsch, traut sich* aber nicht, mit ihr zu sprechen. Dann steigt sie aus

11 und er singt darüber, dass er sie jetzt nie wieder sieht. Ich finde die Texte von Cro ziemlich

12 cool. Die Melodie von ‘Bye Bye’ ist auch schön. Bei englischen Liedern versteht man den Text

13 oft nicht so gut. Das stört manchmal ein bisschen. Wenn ich mal meine Ruhe will oder nichts

14 zu tun habe, höre ich in meinem Zimmer Musik.”

15 [...] Rapper Cro wurde über Nacht mit seinem Song ‘Easy’ bekannt, den er bei YouTube

16 veröffentlichte. Der Sänger versteckt seine Identität immer hinter einer Maske.

17 Viel ist nicht über das Leben von Carlo Waibel bekannt, so heißt der Rapper. Er wurde 1990

18 in Mutlangen (Baden-Württemberg) geboren und begann schon früh, sich für Musik zu

19 interessieren. Im Alter von sechs Jahren bekam er ein Keyboard von seiner Mutter

20 geschenkt. Sofort fing er an, sich das Spielen selbst beizubringen*. Außerdem lernte er

21 Gitarre. Im Alter von zehn Jahren nahm* er seine ersten Songs auf. [...]

22 2011 zeichnete und veröffentlichte Cro das Zeichentrick-Video zu seinem Song ‘Dreh Auf’. In

23 seiner Musik vereint* Cro mehrere Musikrichtungen, die er ‘Raop’ nennt - eine Art

24 melodischer Rap mit Pop-Elementen.

25 [...] Cro ging im Oktober 2011 auf seine erste Deutschland-Tournee. Um seine Identität zu

26 bewahren*, wurde eine Pandamaske zu seinem Markenzeichen*. 2012 veröffentlichte Cro

27 sein Debütalbum ‘Raop’, 2014 erschien sein Album ‘Melodie’. [...]

GLOSSAR:

schlimm: hier: vulgär Wörter, Schimpfwörter.

locker: cool, entspannt.

es ist mir nicht peinlich: es stört mich nicht; es macht mir nichts aus.

sich trauen (etwas zu tun): den Mut haben, etwas zu tun. Ich traue mich nicht, im Meer zu schwimmen, nur im Schwimmbad traue ich mich zu schwimmen.

sich selbst etwas beibringen: etwas autonom lernen.

aufnehmen: Musik /eine CD/eine Sprachnachricht über WhatsApp aufnehmen.

vereinen: zusammenbringen; hier auch: mischen.

bewahren: schützen; hier: nicht publik machen.

Markenzeichen, das: etwas, das für den Stil einer Person typisch ist.

AUFGABE: Fragen und Aussagen im Text: Antworten Sie mit “richtig” oder “falsch” und sagen Sie, in welcher Zeile das steht. Zitieren Sie die entsprechende Textstelle.

.

Zeile(n):

PARTE II. Elija uno de estos dos ejercicios ("Aufgabe 1" o "Aufgabe 2"). (3 puntos)

TEIL II: Nehmen Sie bitte Stellung zu folgende Fragen! / Welche Meinung haben Sie zu folgenden Themen? (zwischen 20 und 40 Wörter pro Frage) (1 Punkt pro Frage = 3 Punkte)

Aufgabe 1:

1.

Wird in Spanien viel weggeworfen oder viel repariert? Was finden Sie besser und warum?

2.

Kaufen Sie Second-Hand-Kleidung? Warum? / Warum nicht?

3.

Können Sie nähen oder flicken, basteln, töpfern, kochen, backen,...? Was genau?

PARTE II. Elija uno de estos dos ejercicios ("Aufgabe 1" o "Aufgabe 2"). (3 puntos)

TEIL II: Nehmen Sie bitte Stellung zu folgende Fragen! / Welche Meinung haben Sie zu folgenden Themen? (zwischen 20 und 40 Wörter pro Frage) (1 Punkt pro Frage = 3 Punkte)

Aufgabe 2:

1.

Hören Sie gerne Musik? Wie heißen Ihre Lieblingssänger bzw. Lieblingsmusikgruppen? Was für ein Musikstil ist das?

2.

Spielen Sie ein Musikinstrument? Welches? / Wenn Sie kein Musikinstrument spielen, würden Sie gern eins spielen können? Welches?

3.

Singen Sie gern? Warum / Warum nicht? Im einem Chor? Mögen Sie Karaoke?

PARTE III. PRODUCCIÓN DE TEXTOS

TEIL III: Schreiben Sie (zwischen 90 und 120 Wörter). (0-4 Punkte)

Thema 1: „Klimawandel und Umweltverschmutzung“

Sie können zum Beispiel etwas zu diesen Punkten schreiben:

Was kann man Ihrer Meinung nach gegen den globalen Klimawandel und der Umweltverschmutzung tun? Was halten Sie beispielsweise von erneuerbaren Energien wie Sonnen- und Windenergie, was halten Sie von energiesparenden Glühbirnen bzw. Lampen, Elektro-Autos und Bio-Produkten? Was halten Sie von Recycling? Gibt es in Spanien Repair-Cafés?...

PARTE III. PRODUCCIÓN DE TEXTOS

TEIL III: Schreiben Sie (zwischen 90 und 120 Wörter). (0-4 Punkte)

Thema 2: „Eurovision Song Contest“

Sie können zum Beispiel etwas zu diesen Punkten schreiben:

Mögen Sie den Eurovision Song Contest ? Finden Sie die Musik von den Musikern bzw. Musikgruppen, die bei diesem Wettbewerb mitmachen, interessant? Kennen Sie (spanische) Sänger und Sängerinnen, die schon daran teilgenommen haben? Treffen Sie sich mit Ihren Freunden, um sich den Eurovision Song Contest im Fernsehen gemeinsam anzuschauen? Oder mögen Sie den Eurovision Song Contest gar nicht? Warum? / Warum nicht?...