Preguntas de comprensión con palabras propias en el examen de Alemán de la EvAU

Actualizado el · Equipo AprenAI

Las preguntas «Beantworten Sie mit eigenen Worten» suman 11 de los 54 ejercicios de Alemán de la EvAU en Castilla-La Mancha (20,4 %) y valen 2 puntos en todos los exámenes. Salen en 8 de los 9 exámenes de 2021 a 2026. Casi siempre hay una pregunta general («¿De qué trata el texto?») y otra o dos sobre un dato concreto.

¿Qué hay que saber para contestar preguntas de comprensión en alemán?

El ejercicio tiene dos partes de trabajo: entender el texto y reformular la información en alemán. La palabra clave del enunciado es «mit eigenen Worten»: con palabras propias. No se trata de copiar la frase donde aparece la respuesta, sino de decirla con tu sintaxis y tu vocabulario.

Las soluciones oficiales de la web son respuestas modelo de una o dos frases completas, con sujeto y verbo, seguidas de la explicación de dónde está la información en el texto («Laut Absatz 2…», «según el cuarto párrafo…»). Eso indica la extensión adecuada: una frase de 15 a 25 palabras, sin más.

Hay tres clases de pregunta. La primera es la global: «Worum geht es in dem Text?» o «Wovon handelt der Text?». Se contesta con una frase que empieza «Im Text geht es um…» y resume el tema y la tesis del texto. La segunda es la de causa: «Warum…?». Se contesta con «weil» (verbo al final) o con «deshalb». La tercera es la de opinión justificada o de dato: «Darf man…?», «Hat die Legalisierung Vorteile?», «Sparen die Deutschen…?», que se contestan con «Ja» o «Nein» seguido de una razón sacada del texto.

¿Cómo son las preguntas con palabras propias en el examen?

Hemos analizado los 11 ejercicios oficiales de este tema, de 2021 a 2026. Todos valen 2 puntos. Por años: 1 en 2021 (extraordinario), 1 en 2022, 4 en 2023 (dos exámenes con dos textos), 2 en 2024 (dos textos), 1 en 2025 y 2 en 2026. No hay en el examen ordinario de 2021.

El formato ha cambiado. Entre 2021 y 2024 se planteaban tres preguntas (a, b, c) y había que elegir dos: «Wählen Sie von den drei folgenden Fragen nur ZWEI». En 2025 y 2026 son solo dos preguntas (a y b) y se contestan las dos. En 2022 las soluciones oficiales indican hasta 1 punto por pregunta elegida y valoran juntas la comprensión y la corrección lingüística.

Practica Comprensión lectora: preguntas con palabras propias: 11 ejercicios oficiales

Todos los ejercicios de Comprensión lectora: preguntas con palabras propias de los exámenes de Alemán PAU Castilla-La Mancha (2021-2026), con la solución y los criterios de corrección.

¿Cómo contestar una pregunta de comprensión paso a paso?

Tomamos el ejercicio de 2026 sobre los influencers: «Warum wollen heute viele Kinder Influencer werden?» y «Welche Probleme oder Risiken kann der Beruf Influencer haben?». El texto habla de niños que quieren ser influencers, de padres que no conocen a esos referentes y del trabajo que hay detrás de los vídeos.

  1. 1. Localiza el párrafo: La primera pregunta se responde en el primer y el segundo párrafo (los niños se disfrazan, juegan a roles, están en el centro de atención y ven que los influencers ganan dinero). La segunda se responde en el tercer y el cuarto párrafo (estrés, presión, burnout, pérdida de control de lo publicado).
  2. 2. Subraya las ideas, no las frases: Anota palabras clave: berühmt sein, Mittelpunkt, schnell Geld verdienen, Stress, Burnout, Kontrolle verlieren. Con esas palabras montas tu frase.
  3. 3. Escribe tu frase con verbo conjugado: Respuesta a la pregunta a: «Viele Kinder möchten Influencer werden, weil sie berühmt sein wollen und glauben, dass man damit schnell viel Geld verdienen kann.» Fíjate en que el verbo va al final de cada subordinada (weil… wollen; dass… kann).
  4. 4. Cambia el vocabulario: Si el texto dice «psychische Probleme», puedes escribir «seelische Belastung» o simplemente «Stress und Erschöpfung». No cambies los datos: cifras, nombres y años se copian tal cual.
  5. 5. Revisa la ortografía: Sustantivos con mayúscula (Influencer, Community, Druck), «ß» y «ü». En el modelo oficial de 2025 las faltas de ortografía pueden restar hasta 1 punto de todo el examen.

¿Qué conceptos se confunden en las preguntas de comprensión?

¿Qué da puntos en las preguntas de comprensión?

Errores que te quitan puntos en las preguntas de comprensión

¿Cómo practicar las preguntas de comprensión?

  1. Haz los 11 ejercicios por años: Empieza por 2025 y 2026 (formato actual de dos preguntas) y luego sigue con 2024 y 2023 para ejercitar la elección de dos entre tres.
  2. Contesta antes de ver la solución: Escribe tu respuesta en una frase y luego compárala con la solución oficial. Fíjate en el orden de palabras y en el vocabulario.
  3. Aprende fórmulas de arranque: Im Text geht es um…; Laut Text…; Der Autor erklärt, dass…; Es gibt Einschränkungen, zum Beispiel…; Ein Vorteil ist…
  4. Practica la paráfrasis: Toma una frase del texto y dila de tres maneras: con un sinónimo, con otra estructura (pasiva o activa) y con una frase más corta.

¿Cuánto valen las preguntas de comprensión del examen de Alemán de la EvAU?

Valen 2 puntos en todos los exámenes oficiales de 2021 a 2026. En 2025 y 2026 son dos preguntas, a y b, y se contestan las dos. Antes se contestaban dos de tres.

¿Qué significa «mit eigenen Worten» en el examen de Alemán?

Significa con palabras propias. Hay que reformular la información del texto en alemán, con tu estructura y tu vocabulario, sin copiar frases enteras.

¿Cuántas palabras debe tener cada respuesta de comprensión?

Las soluciones oficiales son frases completas de una o dos oraciones, entre 15 y 40 palabras aproximadamente. Lo importante es que lleven el dato del texto y estén bien escritas.

¿Qué pregunta elegir cuando hay tres?

Entre 2021 y 2024 se elegían dos de tres. Casi siempre una es la global («¿De qué trata el texto?»): es la más segura. La segunda, la que tenga la respuesta más clara en un párrafo concreto.

¿Se penaliza la ortografía en las respuestas de comprensión?

En los criterios oficiales de la redacción de 2025 se indica que las faltas de ortografía del ejercicio pueden penalizarse hasta 0,5 puntos y las de todo el examen hasta 1 punto sobre 10. Escribe con mayúscula los sustantivos y revisa las respuestas.

Más sobre el examen de Alemán