Ejercicio Parte 1 - Cuestión 3 · Latín II PAU Cantabria Extraordinaria 2023

Tema: Evolución fonética al castellano y familia léxica · Del examen Extraordinaria (2023)

Enunciado

Texto 2

La esclavitud en Roma. Todos somos esclavos ante la Fortuna

Libenter ex iis qui a te 1 veniunt cognovi familiariter te cum servis tuis vivere. Hoc prudentiam tuam, hoc eruditionem decet. “Servi sunt”. Immo homines. “Servi sunt”. Immo contubernales.

“Servi sunt”. Immo humiles amici.

(Séneca, Epístolas V 47, 1)

1 a te: “de donde tú estás, de tu lado”. Se refiere a Lucilio, el destinatario de la carta.

3. [1 PUNTO] Evolucione al castellano dos de los siguientes términos latinos: vigiliam, scaenam, stabilem, ferire, explicando las reglas fonéticas que se observan en su evolución, y construya su familia de palabras en castellano.

a)

b)

Enunciado: Ejercicio Parte 1 - Cuestión 3 · Latín II PAU Cantabria Extraordinaria 2023

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

3. Evolución al castellano, leyes fonéticas y familia de palabras del primer término elegido

Solución: vigiliam > vela / vigilia: - Pérdida de la *-m* final por apócope. - El grupo *-li-* ante vocal evoluciona por palatalización a través de yod (*-lj- > -λ- > -x-* / *-l-*), dando *vela* por vía patrimonial o manteniéndose como semicultismo *vigilia*. - Familia léxica: *vigilante, vigilar, desvelo, desvelar, velatorio, velar*. *(O cualquiera de los otros términos si se eligen)*

3. Evolución al castellano, leyes fonéticas y familia de palabras del segundo término elegido

Solución: Posibles opciones: - scaenam > escena: - Desarrollo de una vocal protética *e-* ante *s-* líquida inicial (*s- + cons.* > *es-*). - Monoptongación del diptongo latino *ae* en *e* (*ae > e*). - Apócope de la *-m* acusativa final. - Familia léxica: *escenario, escenografía, escenificar, escénico*. - stabilem > estable: - Prótesis vocálica *e-* ante *s-* agrupada inicial (*st- > est-*). - Apócope de la *-m* final. - Conservación de la dental oclusiva sonora intervocálica *-b-* como oclusiva/fricativa. - Familia léxica: *estabilidad, estabilizar, restablecer, inestable*. - ferire > herir: - Aspiración y posterior pérdida de la *f-* inicial latina (*f- > h-* muda). - Pérdida de la vocal final átona *-e* de infinitivo. - Familia léxica: *herida, hiriente, heridor, malherir*.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Ejercicio Parte 1 - Cuestión 3 · Ordinaria 2024 · Ejercicio Parte 1 - Cuestión 3 · Ordinaria 2023 ›

Más ejercicios de Evolución fonética al castellano y familia léxica