Ejercicio 2.b · Literatura Dramática PAU Aragón Ordinaria 2024

b) William Shakespeare, Hamlet (trad. de José María Valverde)

HAMLET.— (…) Eso es, ¡sí que es valentía que yo, el hijo del querido padre asesinado, incitado a mi venganza por el Cielo y el Infierno, tenga que desahogar mi corazón en palabras, como una puta, y ponerme a maldecir como una mujerzuela, una fregona! ¡Qué vergüenza, puf! Vamos allá, cerebro: he oído decir que ciertas personas culpables, viendo teatro, con el mismo artificio de la escena, se han sentido impresionadas hasta el alma, de tal modo que al momento han proclamado sus malas acciones; pues el asesinato, aunque no tenga lengua, sabe hablar como un órgano milagroso. Haré que estos actores representen ante mi tío algo parecido al asesinato de mi padre. Observaré su cara, le sondearé hasta lo vivo: basta que se estremezca para que yo sepa qué he de hacer. El espíritu que he visto puede ser el Diablo, y el Diablo tiene poder para tomar una figura agradable, sí, y quizá, por mi debilidad y mi melancolía, como es tan potente con tales espíritus, me engañe para condenarme. Conseguiré fundamentos más relevantes que eso. El drama es la realidad en que atraparé la conciencia del Rey.

Responda a los enunciados siguientes relacionándolos con el texto de Hamlet:

—

Sitúe el fragmento en el conjunto de la trama y relaciónelo con su trascendencia en el desarrollo de los acontecimientos que conducen al desenlace final ( 2,5 puntos).

—

Partiendo del fragmento seleccionado, comente la importancia del teatro dentro del teatro en Hamlet ( 2,5 puntos).