Bloque 2 - 4.2 · Latín II PAU Aragón Ordinaria 2022
Tema: Evolución fonética del latín al castellano · Del examen Ordinaria (2022)
Enunciado
OPCIÓN D
Contra el fanfarrón Átalo, que presume de sus habilidades en el desempeño de todo tipo de actividades (Marcial, Epigramas 2.7).
Declamas belle, causas agis 1, Attale 2, belle,
historias bellas, carmina bella facis.
Componis belle mimos, epigrammata belle;
bellus grammaticus, bellus es astrologus,
et belle cantas et saltas, Attale, belle;
bellus es arte lyrae, bellus es arte pilae.
Nil 3 bene cum facias, facias tamen omnia belle:
vis dicam quid sis? Magnus es ardalio 4.
Notas:
causas agis: «ejerces como abogado».
Attalus, -i: Átalo.
nil = nihil.
ardalio, -nis: «zascandil».
4.2. Explique la evolución del latín al castellano e indique el resultado de dos de los términos siguientes: (1 punto)
a) tĕrram b) nōbĭlem c) causam d) vĕntum
1.º
2.º
Solución
Según los criterios oficiales de corrección
4.2. Primer término elegido (de tĕrram, nōbĭlem, causam, vĕntum): evolución y resultado
Solución: - tĕrram > tierra (pérdida de -m final; diptongación de e breve tónica en ie: ĕ > ie) - nōbĭlem > noble (pérdida de -m final; síncopa de vocal postónica i breve: ĭ > ∅; apócope de -e final tras líquida: -e > ∅) - causam > cosa (pérdida de -m final; monoptongación del diptongo au en o: au > o; sonorización/fricatización de s intervocálica gráfica s) - vĕntum > viento (pérdida de -m final; diptongación de e breve tónica en ie: ĕ > ie; apertura de u final en o: u > o)
4.2. Segundo término elegido (de tĕrram, nōbĭlem, causam, vĕntum): evolución y resultado
Solución: - tĕrram > tierra (pérdida de -m final; diptongación de e breve tónica en ie: ĕ > ie) - nōbĭlem > noble (pérdida de -m final; síncopa de vocal postónica i breve: ĭ > ∅; apócope de -e final tras líquida: -e > ∅) - causam > cosa (pérdida de -m final; monoptongación del diptongo au en o: au > o; sonorización/fricatización de s intervocálica gráfica s) - vĕntum > viento (pérdida de -m final; diptongación de e breve tónica en ie: ĕ > ie; apertura de u final en o: u > o)
La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium
Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.
‹ Ejercicio 4.2 · Extraordinaria 2022 · Bloque 2 - 4.2 · Extraordinaria 2021 ›