Ejercicio Texto cuarto - 4 · Griego II PAU Aragón Ordinaria 2023

Tema: Léxico: derivados españoles de términos griegos · Del examen Ordinaria (2023)

Enunciado

Texto cuarto

El cazador y la perdiz.

Πέρδικά τις ἀγρεύσας ἔμελλε σφάττειν· Ἡ δὲ ἱκέτευε λέγουσα· «ἔασόν με ζῆν· ἀντ' ἐμοῦ πολλὰς πέρδικας ἐγὼ σοι κυνηγήσω». Ὁ δὲ εἶπεν· «δι' αὐτὸ τοῦτο μᾶλλον ἐγώ σε θύσω, ὅτι τοὺς συνήθεις καὶ φίλους σοι ἐπεδρεῦσαι θέλεις». Οὐκ ἔστιν οὐδὲν χεῖρον προδότου.

Notas

Línea 1. τις: se sobreentiende en la traducción ἄνθρωπος: “ un hombre ”.- μέλλω + infinitivo, “ ir a..., estar a punto de... ”.- Ἡ: artículo con valor de demostrativo, “ esta ” (se refiere a la perdiz).- ἔασόν: 2ª sg. imperativo aor. act. de ἐάω, “ deja ”.- ζῆν: inf. pres. act. de ζάω. - ἀντ' ἐμοῦ = ἀντὶ ἐμου, “ en mi lugar ”, “ a cambio ”.-

Línea 2. κυνηγήσω: 1ª sg. fut. ind. act. de κυνηγέω: cazar.- Ὁ: artículo con valor de demostrativo, “ este ”.- εἶπεν: 3ª sg. aor. ind. act. del verbo λέγω: decir.- δι`= διὰ.- μᾶλλον: adv., “ más ”. - θύσω: 1ª sg. futuro ind. act. de θύω: sacrificar.- ἐπεδρεῦσαι: inf. aor. act., “ tender trampas ”.

Línea 3. χεῖρον: de χείρων ον, “ peor ”.- προδότου: segundo término de comparación en genitivo, “ (nada peor que) un traidor ”.

4. Cuestión de léxico. (Dos puntos)

Facilite un derivado español de αὐτός (línea 2: αὐτὸ), especificando claramente su significado; facilite un derivado español de φίλος (línea 2: φίλους), especificando claramente su significado.

a)

b)

Enunciado: Ejercicio Texto cuarto - 4 · Griego II PAU Aragón Ordinaria 2023

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

Facilite un derivado español de αὐτός (línea 2: αὐτὸ), especificando claramente su significado

Solución: Ejemplo: «Autónomo» (o «autonomía»): que tiene la capacidad de gobernarse por sus propias leyes o de valerse por sí mismo. / Otros derivados válidos: «autobús», «automóvil», «autopsia» (examen con los propios ojos), «autobiografía» (relato de la propia vida escrito por uno mismo), «autodidacta» (que aprende por sí mismo).

Facilite un derivado español de φίλος (línea 2: φίλους), especificando claramente su significado

Solución: Ejemplo: «Filosofía»: amor a la sabiduría. / Otros derivados válidos: «filántropo» (persona que siente amor hacia la humanidad y procura su bien), «bibliófilo» (amante o aficionado a los libros), «cinéfilo» (aficionado al cine), «filarmónica» (amante de la música o de la armonía).

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Ejercicio Texto tercero - 4 · Ordinaria 2023 · Ejercicio Texto primero - 4 · Extraordinaria 2022 ›

Más ejercicios de Léxico: derivados españoles de términos griegos