Ejercicio Texto tercero - 2 · Griego II PAU Aragón Extraordinaria 2024

Texto tercero

Sísifo.

Κολάζεται δὲ Σίσυφος ἐν Ἅιδου πέτρον ταῖς χερσὶ καὶ τῇ κεφαλῇ κυλίων, καὶ τοῦτον ὑπερβάλλειν θέλων· οὗτος δὲ ὠθούμενος ὑπ' αὐτοῦ ὠθεῖται πάλιν εἰς τοὐπίσω. τίνει δὲ ταύτην τὴν δίκην διὰ τὴν Ἀσωποῦ θυγατέρα Αἴγιναν·

Notas

Línea 1: Σίσυφος -ου, ὁ: “Sísifo”.- Ἅιδης -οῦ, ὁ: “el Hades”.

Líneas 1-2: τοῦτον: hace referencia a πέτρον, igual que el οὗτος de después.- ὠθούμενος y ὠθεῖται: del verbo ὠθέω.- ὑπ’ = ὑπό.

Líneas 2-3: εἰς τοὐπίσω = εἰς τὸ ὀπίσω, “hacia atrás”.- Ἄσωπος -οῦ, ὁ: “Asopo”.- Αἴγινα -ας, ἡ: “Egina”.

2. Analizar morfológicamente una de las dos formas propuestas. Primera propuesta: Κολάζεται (línea 1), indicando claramente sus elementos constitutivos; segunda propuesta: θυγατέρα (línea 2), indicando claramente sus elementos constitutivos. (Un punto)