Opción B - A. Compréhension · Francés PAU Andalucía Ordinaria Reserva A 2013

OPCIÓN B

POURQUOI UN ÉTUDIANT DOIT-IL PARTIR ÉTUDIER À L'ÉTRANGER AUJOURD'HUI ?

Rêve pour certains, contrainte pour d’autres, il n’empêche qu’aujourd’hui partir à l’étranger est devenu un requis minimum sur le curriculum vitae plus qu’un avantage, pour qui souhaite occuper une place importante au sein d’une entreprise. Quels sont les bénéfices de cette période passée en terre inconnue ? Ils sont nombreux, certains sont moins évidents que d’autres, mais une chose est sûre, partir à l’étranger est une expérience enrichissante ! Tout d’abord, et le plus évident, l’apprentissage de la langue sur place. Sur le plan professionnel, cela facilite l’insertion et l’ascension au sein de la hiérarchie. Sur le plan personnel, cela peut faciliter vos voyages et les rencontres avec des personnes provenant d’autres pays. Vient ensuite l’apprentissage d’une autre culture, l’intérêt de voir d’autres modes de vie, d’autres organisations. Cela nous donne une plus grande ouverture d’esprit, et un esprit plus critique. Au final, on se rend compte que partir étudier à l’étranger fait ressortir des avantages non négligeables par rapport à quelqu’un n’ayant pas cette expérience sur son curriculum vitae. Les compétences linguistiques sont devenues aussi primordiales que les compétences techniques. Pour les recruteurs, les études à l’étranger sont une preuve d’ouverture d’esprit, une capacité à s’adapter à une culture et à écouter les autres et à se responsabiliser.

www.etudionsaletranger.fr (texte adapté)

A. COMPRÉHENSION (4 points)

A.1. (2 points) Dites si c'est VRAI ou FAUX. Justifiez votre réponse en vous servant du texte.

A.1.1.

Aujourd'hui partir à l'étranger n'est pas indispensable sur un curriculum vitae. [0,5 p.]

VRAI

FAUX

A.1.2.

Partir à l'étranger est une expérience très importante. [0,5 p.]

VRAI

FAUX

A.1.3.

Connaître d'autres cultures nous donne un esprit plus ouvert et critique. [0,5 p.]

VRAI

FAUX

A.1.4.

Pour les recruteurs, les compétences techniques sont plus importantes que les compétences linguistiques. [0,5 p.]

VRAI

FAUX

A.2. (1 point) Répondez avec des éléments du texte à la question suivante:

Pour les recruteurs, quelles sont les avantages de ceux qui étudient à l'étranger ?

A.3. Lexique (1 point) Cherchez dans le texte des mots équivalents à: [0,25 p. chacun]