Aufgabe HT 2 - Aufgabe 1 · Abitur NRW Französisch GK · Haupttermin · neu einsetzend 2022

Thema: Textverständnis: Inhalte wiedergeben (Présentez / Résumez) · Aus der Prüfung GK · Haupttermin · neu einsetzend (2022)

Aufgabenstellung

Klausurteil A

Isabelle Sibout

7 e étage

Dans l’heure qui suivait, une autre visite avait en effet été prévue avec un agent immobilier

contacté sur Internet […], pour une chambre se situant dans le quartier des Buttes-

Chaumont. Munie 1 de mon plan cartographique de Paris, je m’y rendis en vélo.

Terriblement efficace, décidément ! Je vis un type qui descendait d’un scooter. À peine

5 m’aperçut-il qu’il s’empressa 2 de venir à ma rencontre. Il m’avait tout de suite reconnue,

me dit-il, je ne saurais dire réellement pourquoi, j’avais probablement le profil type de « la

chercheuse d’une chambre de bonne 3 » !

Nous nous retrouvâmes en bas de l’immeuble en question. Levant la tête, l’agent me dit:

« C’est là-haut. Tout là-haut. La vue est splendide. Mais je vous préviens, il faut monter. Et

10 c’est petit. Tout petit. Enfin… C’est une chambre de bonne, quoi. » Ça tombe bien, c’est ce

que je cherche, me disais-je. Enfin ! Tout à coup, quelque chose allait se produire. Je le

pressentais, le reniflais 4. L’endroit, le quartier, la bâtisse, tout cela me plaisait. Nous

grimpâmes 5 les sept étages d’un escalier de service 6 pour le moins vétuste 7. On les

descend aussi, ces étages […], et ce, bien sûr, de manière quotidienne, parfois même

15 plusieurs fois par jour – « tiens, j’ai oublié la baguette ! », entre autres choses qu’on oublie

ou qu’on fait exprès d’oublier, rien que pour 8 le plaisir du sport ! Tout en approchant du lieu

tant convoité 9, je sentais monter en moi le sentiment que j’avais enfin trouvé la perle rare.

En bas, la concierge nous avait accueillis dans cet immeuble haussmannien 10 on ne peut

plus cossu 11 pour remettre les clés à l’agent. […] À l’arrivée donc, je me retrouvai hissée à

20 un étage de treize chambres – dont deux, bientôt trois avec la mienne, espérais-je – étaient

occupées.

– Pourquoi les autres chambres sont-elles vacantes ? demandai-je à l’agent immobilier.

– Parce que les gens ici, pour la plupart riches et vieux, n’ont pas besoin de louer leurs

chambres de bonne pour arrondir leurs fins de mois 12, ils s’en servent comme rangement 13.

25 (Donc, je vais habiter un espace-rangement, en-déduisis-je.)

– Ah bon !

Il parvint non sans peine 14 à ouvrir la porte de la chambre. Elle est petite, c’est vrai, mais il

m’avait prévenue: 7,92 mètres carrés […] Ce que je vis en revanche immédiatement, et

qui me décida sur-le-champ, fut l’extraordinaire vue sur le Parc. Je mets une Majuscule.

30 M’y voilà ! Pendant que j’habiterai ce minuscule espace, j’aurais une large perspective

naturelle, composées d’arbres, d’oiseaux et d’un étang 15, en plein cœur de Paris. […]

Une fois arrivée en haut, quelle récompense ! J’étais au « 7 e ciel » ! […] j’avais trouvé « La

Chambre », « Ma Chambre », celle de mes rêves…

Annotations

1 (être) muni,e de: ausgestattet (sein) mit

2 s’empresser de faire qc: sich beeilen, etwas zu tun

3 une chambre de bonne: Dienstmädchenzimmer

4 renifler qc: wittern, spüren

5 grimper: monter

6 un escalier de service: Dienstbotenaufgang

7 vétuste: abgenutzt

8 rien que pour: einzig für

9 convoité,e: désiré,e

10 immeuble haussmannien: bürgerlicher Baustil, benannt nach einem Wegbereiter des Pariser Stadtbildes des 19. Jahrhunderts (Haussmann)

11 on ne peut plus cossu: wie es prachtvoller nicht geht

12 arrondir ses fins de mois: am Ende des Monats über die Runden kommen

13 un rangement: Abstellkammer

14 non sans peine: nicht mühelos

15 un étang: Gewässer

1. Présentez la situation où se trouve la protagoniste dans le passage tiré du roman. (compréhension) [10 Punkte]

Aufgabenstellung: Aufgabe HT 2 - Aufgabe 1 · Abitur NRW Französisch GK · Haupttermin · neu einsetzend 2022

Lösung

Nach den offiziellen Korrekturhinweisen

1. Présentez la situation où se trouve la protagoniste dans le passage tiré du roman. (compréhension)

Lösung: La protagoniste se trouve à Paris à la recherche d'un logement (une chambre de bonne) avec un budget très limité. Elle a rendez-vous avec un agent immobilier dans le quartier des Buttes-Chaumont pour visiter une chambre au 7e étage d'un immeuble haussmannien chic. Après avoir monté les sept étages par l'escalier de service et découvert la pièce minuscule, elle est enchantée par la vue sur le parc et soulagée d'avoir trouvé une chambre.

Die ausführliche Erklärung Schritt für Schritt (mit KI) gibt es mit Premium. Premium

Löse sie direkt hier: automatische Korrektur, Hinweise und Lösung Schritt für Schritt.

‹ Aufgabe HT 1 - Aufgabe 1 · GK · Haupttermin · neu einsetzend 2022 · Aufgabe HT 3 - Aufgabe 1 · GK · Haupttermin · neu einsetzend 2022 ›

Mehr Aufgaben zu Textverständnis: Inhalte wiedergeben (Présentez / Résumez)