Ejercicio 1 - Texto 2 · Latín II PAU Valencia Ordinaria 2021
Tema: Análisis sintáctico de un fragmento del texto · Del examen Ordinaria (2021)
Enunciado
Texto 1
SE PREPARA UNA FLOTA CONTRA LA ESCUADRA DE CÉSAR
(Caes., De bello civili I 56, 2-4)
Los enemigos de César preparan una flota.
Multa huc minora navigia addunt ut ipsa multitudine nostra classis terreatur. [...] Certas sibi deposcit naves Domitius¹ atque has colonis pastoribusque quos secum adduxerat complet. Sic omnibus rebus instructa classe magna fiducia ad nostras naves procedunt [...].
¹ Domitius: Domicio, nombre propio masculino.
La flota de César se prepara para la batalla.
Texto 2
EL CÓNSUL MARCELO ATACA A LOS GALOS DEL NORTE DE ITALIA
(Eutrop., Breviarium III 2, 6)
El cónsul Marcelo toma el cargo y prepara la campaña militar
Tum Marcellus cum parva manu equitum dimicavit et regem Gallorum [...] manu sua occidit. Postea cum collega ingentes copias Gallorum peremit, Mediolanum¹ expugnavit, grandem praedam Romam² pertulit. Ac triumphans Marcellus spolia Galli stipiti imposita umeris suis vexit.
¹ Mediolanum: ciudad del norte de Italia, actualmente Milán.
² Romam: Ac. de dirección, ‘a Roma’.
Marcelo acaba su consulado.
LÉXICO DEL TEXTO A
LÉXICO DEL TEXTO B
ad: [prep.] a, ante, contra, hacia, junto a, para.
addo, -is, -ere, addidi, additum, 3 tr.: añadir.
adduco, -is, -ere, adduxi, adductum 3 tr.: llevar, conducir, traer.
atque: [conj.] y.
certus, -a, -um: [pron. y adj.] cierto, cierta, determinado, determinada.
classis, -is, f.: escuadra, armada.
colonus, -i, m.: colono, labrador.
compleo, -es, -ere, complevi, completum, 2 tr.: llenar.
cum: [prep. ablat.] con; [conj. sub.] cuando; como quiera que; aunque; porque.
deposco, -is, -ere, depoposci, —, 3 tr.: pedir, exigir.
Domitius, -ii, m.: Domicio, nombre propio masculino.
fiducia, -ae, f.: confianza, fidelidad.
hic, haec, hoc: [pron. y adj.] este, esta, esto.
huc: [adv.] aquí, hacia aquí; a esto, además de esto.
instruo, -is, -ere, instruxi, instructum, 3 tr.: disponer, equipar.
ipse, -a, -um: [pron. y adj.] el mismo, la misma; propio, propia; en persona, personalmente.
magnus, -a, -um: grande.
minor, -us [gen. minoris ]: menor, más pequeño, más pequeña (comp. de parvus).
multitudo, -dinis, f.: multitud, aglomeración.
multus, -a, -um: mucho, mucha.
navigium, -ii, n.: barca, embarcación.
navis, -is, f.: barco, nave.
noster, -tra, -trum: nuestro, nuestra.
omnis, -e: todo, toda; cada; todo tipo de.
pastor, -is, m.: pastor.
procedo, -is, -ere, processi, processum 3 int.: avanzar, salir, partir.
-que: [conj. encl.] y.
qui, quae, quod: [pron. y adj.] que, quien, el cual, la cual.
res, rei, f.: cosa, circunstancia; asunto.
se, sui: [pron. refl.] se, él, ella; a sí.
secum = cum + se.
sic: [adv.] así, de este modo, de esta manera.
terreo, -es, -ere, terrui, territum, 2 tr.: aterrar, atemorizar.
ut: [adv.] como; [conj.] cuando, que; para que; para + infinitivo; de tal manera que; aunque.
ac o atque: [conj.] y.
collega, -ae, m.: colega, compañero de cargo político.
copiae, -ae, f.: riqueza; [en plural] tropas.
cum: [prep. ablat.] con; [conj. sub.] cuando; como quiera que; aunque; porque.
dimico, -as, -are, dimicavi, dimicatum, 1 intr.: luchar, combatir.
eques, -itis, m.: jinete, caballero.
et: [conj.] y; [adv.] también.
expugno, -as, -are, expugnavi, expugnatum, 1 tr.: asaltar, conquistar por asalto.
Gallus, -a, -um: galo, gala, habitante de la Galia.
grandis, -e: grande.
impono, -is, -ere, imposui, impositum, 3 tr.: poner encima, imponer.
ingens, -ntis: ingente, grande, enorme.
manus, -us, f.: mano; (sentido figurado) destacamento.
Marcellus, -i, m.: Marcelo, nombre propio masculino.
Mediolanum, -i, n.: Mediolano, actualmente Milán.
occido, -is, -ere, occidi, occisum, 3 tr.: matar.
parvus, -a, -um: pequeño, pequeña.
perfero, -fers, -ferre, pertuli, perlatum, 3 irr., tr.: llevar, traer.
perimo, -is, -ere, peremi, peremptum, 3 tr.: destruir, acabar con, destrozar.
postea: [adv.] después, más tarde.
praeda, -ae, f.: botín, fruto de un saqueo.
rex, regis, m.: rey.
Roma, -ae, f.: Roma.
spolium, -ii, n.: despojos, restos.
stipes, -itis, m.: palo de madera, tronco.
suus, -a, um: [adj. y pron.] su, suyo, suya.
triumpho, -as, -are, triumphavi, triumphatum, 1 intr.: celebrar una victoria militar, celebrar un triunfo.
tum: [adv.] entonces, a continuación.
umerus, -i, m.: hombro.
veho, -is, -ere, vexi, vectum, 3 tr.: llevar, transportar.
B. CUESTIONES: 1. Análisis sintáctico (Texto 2)
Analice sintácticamente el Texto 2 (Eutropio, Breviarium III 2, 6). Deberán analizarse las funciones de todos los elementos oracionales, así como las proposiciones que aparezcan, indicando de qué tipo de proposición se trata y su función:
Tum Marcellus cum parva manu equitum dimicavit et regem Gallorum [...] manu sua occidit. Postea cum collega ingentes copias Gallorum peremit, Mediolanum expugnavit, grandem praedam Romam pertulit. Ac triumphans Marcellus spolia Galli stipiti imposita umeris suis vexit.
1.1
1.2
1.3

Solución
Según los criterios oficiales de corrección
1.1. Análisis sintáctico: Tum Marcellus cum parva manu equitum dimicavit et regem Gallorum manu sua occidit.
Solución: Oración compuesta formada por dos proposiciones coordinadas copulativas unidas por la conjunción *et*: 1. Primera proposición: *Tum Marcellus cum parva manu equitum dimicavit* * *Marcellus*: sujeto (nominativo singular). * *dimicavit*: núcleo verbal. * *Tum*: complemento circunstancial de tiempo (adverbio). * *cum parva manu equitum*: complemento circunstancial de compañía/instrumento (prep. *cum* + ablativo singular *manu*; *parva* es adyacente de *manu*; *equitum* es complemento del nombre / genitivo plural de *manu*). 2. Conjunción coordinante copulativa: *et* 3. Segunda proposición: *regem Gallorum manu sua occidit* * *occidit*: núcleo verbal (sujeto elíptico: *Marcellus*). * *regem Gallorum*: complemento directo (acusativo singular *regem*; *Gallorum* es complemento del nombre en genitivo plural). * *manu sua*: complemento circunstancial de instrumento/medio (ablativo singular femenino con adyacente posesivo *sua*).
1.2. Análisis sintáctico: Postea cum collega ingentes copias Gallorum peremit, Mediolanum expugnavit, grandem praedam Romam pertulit.
Solución: Oración compuesta formada por tres proposiciones coordinadas yuxtapuestas (asindéticas), con sujeto común elíptico (*Marcellus*): 1. Primera proposición: *Postea cum collega ingentes copias Gallorum peremit* * *peremit*: núcleo verbal. * *Postea*: complemento circunstancial de tiempo (adverbio). * *cum collega*: complemento circunstancial de compañía (prep. *cum* + ablativo singular). * *ingentes copias Gallorum*: complemento directo (acusativo plural *copias*; *ingentes* adyacente; *Gallorum* CN en genitivo plural). 2. Segunda proposición: *Mediolanum expugnavit* * *expugnavit*: núcleo verbal. * *Mediolanum*: complemento directo (acusativo neutro singular). 3. Tercera proposición: *grandem praedam Romam pertulit* * *pertulit*: núcleo verbal. * *grandem praedam*: complemento directo (acusativo singular; *grandem* adyacente de *praedam*). * *Romam*: complemento circunstancial de lugar hacia donde / dirección (acusativo de nombre propio de ciudad sin preposición).
1.3. Análisis sintáctico: Ac triumphans Marcellus spolia Galli stipiti imposita umeris suis vexit.
Solución: - Oración simple enlazada por el nexo coordinante continuativo/copulativo *Ac*: * *Marcellus*: sujeto (nominativo singular). * *triumphans*: complemento predicativo del sujeto (participio de presente en nominativo singular concertado con *Marcellus*). * *vexit*: núcleo verbal. * *spolia Galli stipiti imposita*: sintagma del complemento directo (acusativo neutro plural *spolia*): - *Galli*: complemento del nombre (genitivo singular) dependiente de *spolia*. - *imposita*: participio de perfecto pasivo concertado con *spolia* (adyacente/modificador oracional o predicativo del CD). - *stipiti*: complemento indirecto / régimen dativo regido por el verbo compuesto *imposita* (dativo singular). * *umeris suis*: complemento circunstancial de lugar en donde / medio (ablativo plural con adyacente posesivo *suis*).
La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium
Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.
‹ Ejercicio 1 - Texto 1 · Ordinaria 2021