Ejercicio Texto B - Questions 1 et 2 · Francés PAU Madrid Modelo 2023

TEXTO B

Les origines de la fête d'Halloween

La fête celtique de Samain, dont les origines remontent à plus de 2500 ans, est considérée comme l'ancêtre d'Halloween. Cette fête célébrait la fin de l'année et l'entrée dans la nouvelle année. Les Celtes pensaient que, durant la nuit de Samain, les frontières entre le monde des morts et celui des vivants étaient ouvertes et que les esprits venaient rendre visite aux vivants. 5 La fête de Samain, célébrée en Irlande et en Écosse, a progressivement été supplantée* par la Toussaint introduite le 1 er novembre par l'Église catholique aux environs du VIII e siècle.

Ce n'est qu'au milieu du XIX e siècle que la fête d'Halloween est devenue la fête que l'on connaît aujourd'hui. À cette époque, les migrants irlandais et écossais s'installent sur le nouveau continent pour échapper à la Grande Famine en Irlande et apportent avec eux leurs 10 contes et leurs légendes. Depuis lors*, Halloween est fêtée aux États-Unis, au Canada, en Australie, en Irlande et en Grande-Bretagne. Traditionnellement, le soir d'Halloween, les enfants portent des déguisements qui font peur. Ils sonnent aux portes de leur quartier en demandant des bonbons avec la formule Trick or Treat ! (en français: farce ou friandises). À l'origine, les enfants ainsi déguisés symbolisaient les âmes des morts qui venaient rendre 15 visite aux vivants durant la nuit du Samain celtique. Le nom « Halloween » est une altération de l'expression All Hallows Eve qui signifie « le soir de tous les saints ».

En France, la fête d'Halloween n'apparaît qu'à la fin des années 1990. Elle n'arrive pas à s'implanter comme en Amérique du Nord, notamment parce qu'elle est jugée trop commerciale par ses détracteurs.

D'après caminteresse.fr, octobre 2021

*supplanter: remplacer

*depuis lors: à partir de ce moment-là

QUESTIONS

Les origines de la fête d'Halloween

1. Dites si c'est vrai ou faux, d'après le texte. Vous devez justifier obligatoirement votre réponse avec des phrases du texte.

a)

À l'origine, Halloween était une fête celtique.

VRAI

FAUX

b)

La fête d'Halloween est apparue en France au début du XIX e siècle.

VRAI

FAUX

2. Expliquez en deux ou trois lignes et avec vos propres mots le sens de la phrase suivante:

« Elle n'arrive pas à s'implanter comme en Amérique du Nord, notamment parce qu'elle est jugée trop commerciale par ses détracteurs. » (lignes 17-19)