Ejercicio I - 3 · Francés PAU Canarias Julio (Reserva) 2026

Sophie Adenot dans l'ISS (1): une routine exigeante, une mission collective

Mi-février, l'astronaute française Sophie Adenot a quitté la Floride avec trois collègues pour rejoindre la Station spatiale internationale. Le lendemain, l'équipage est arrivé à bord et a commencé une nouvelle étape: s'installer, prendre ses marques (2) et se préparer à un programme scientifique intense. Quelques jours plus tard, Sophie Adenot a répondu en direct à des journalistes depuis le module européen Columbus.

Elle a expliqué qu'elle s'était très vite adaptée à l'absence de gravité. Beaucoup d'astronautes souffrent au début du « mal de l'espace », mais, de son côté, elle a dit se sentir en forme, comme si elle était dans son élément. Elle a insisté sur un point: la station n'est pas seulement un lieu spectaculaire où l'on admire la Terre, c'est surtout un laboratoire où le travail commence immédiatement.

Ses journées sont longues et très organisées. Elle préfère se lever tôt. La journée débute souvent par une séance de sport: dans l'espace, l'exercice physique est indispensable pour protéger le corps. Ensuite viennent les briefings (3) avec les équipes au sol: différents centres de contrôle suivent le déroulement de la mission et ajustent le planning. Sophie Adenot précise qu'il est difficile d'avoir une journée « type », car le programme change en fonction des expériences, des priorités et des contraintes (4) techniques.

Elle participe à des activités de recherche et de suivi médical, et elle doit mener d'autres expériences préparées avec des équipes basées en France. Entre deux tâches, le temps libre est rare: il faut ranger du matériel, vérifier des procédures, et coopérer avec les autres membres d'équipage.

Au-delà de l'aspect scientifique, elle évoque aussi la dimension humaine de la mission. Voir la Terre depuis l'espace donne, selon elle, une impression forte d'unité: on comprend mieux que tout est lié. Elle dit être fière de représenter la France et rappelle que cette aventure repose sur un travail collectif, partagé par des équipes de nombreux pays.

D'après https://www.cite-espace.com/

(1) ISS: Station Spatiale Internationale.

(2) Prendre ses marques: Commencer à s'habituer à un nouvel environnement.

(3) Briefings: Réunions courtes d'organisation.

(4) Contraintes: Obligations ou limites.

I. COMPRÉHENSION ET EXPRESSION ÉCRITES

3. QUESTIONS OUVERTES. Répondez aux questions suivantes avec vos propres mots (2/3 lignes). [2 points]

a.

Pourquoi le texte suivant ne correspond-il pas exactement à l'idée essentielle du texte ?

Le texte raconte principalement la beauté de la Terre vue depuis l'espace et les moments de détente de Sophie Adenot à bord de l'ISS.

b.

Décrivez deux éléments de la routine quotidienne de Sophie Adenot dans l'ISS et expliquez une difficulté liée à cette organisation.