Curso de Tradução
De que trata Tradução, o que se aprende, saídas profissionais, desemprego dos diplomados e onde estudar, com as médias de entrada de 3 instituições.
- 3 instituições
- 145,0 média mais alta
- 2,8 % desemprego
De que trata o curso de Tradução?
Forma tradutores com bom domínio do português e de duas línguas estrangeiras. Inclui teoria e muita prática de tradução, revisão de textos e ferramentas informáticas de apoio à tradução.
O que se aprende em Tradução?
Algumas cadeiras: Fundamentos do Português para a Tradução, Teoria da Tradução, Lexico e Tradução, Língua Estrangeira A I, Língua Estrangeira B I, Produção do Português Escrito, Prática de Tradução da Língua A e Tradução Assistida por Computador.
- Fundamentos do Português para a Tradução
- Teoria da Tradução
- Lexico e Tradução
- Língua Estrangeira A I
- Língua Estrangeira B I
- Produção do Português Escrito
- Prática de Tradução da Língua A
- Tradução Assistida por Computador
- Prática de Retroversão da Língua A
- Análise Textual: Revisão e pós-edição para tradutores
Que saídas profissionais tem Tradução?
Tradução geral, Tradução literária, Tradução técnica e científica, Tradução audiovisual e localização, Revisão de textos, Ensino de línguas, Assessoria e Mediação linguística e cultural.
- Tradução geral
- Tradução literária
- Tradução técnica e científica
- Tradução audiovisual e localização
- Revisão de textos
- Ensino de línguas
- Assessoria
- Mediação linguística e cultural
- Investigação
Quantos anos dura o curso de Tradução?
Licenciatura: 3 anos (180 ECTS).
Tradução tem saída? Empregabilidade e desemprego
A taxa média de desemprego registado dos diplomados em Tradução, pesada pelo número de diplomados de cada instituição, é 2,8 %. Vai de 1,3 % a 4,0 % conforme a instituição. Um ano depois de entrar, 8,5 % dos estudantes já não estão inscritos no ensino superior. 43,8 % acabam no tempo previsto.
Tradução em todas as instituições (médias pesadas)
- Desemprego: 2,8 %
- Abandono no 1.º ano: 8,5 %
- Acabam a tempo: 43,8 %
Desemprego registado por instituição, do mais baixo para o mais alto
- UA: 1,3 %
- NOVA · Faculdade de Ciências Sociais e Humanas: 2,6 %
- ULisboa · Faculdade de Letras: 4,0 %
Onde estudar Tradução e com que média se entra?
Tradução está em 3 instituições no concurso nacional; a média de entrada na 1.ª fase de 2026 foi de 127,0 a 145,0.
Média de entrada (último colocado, 1.ª fase de 2026)
- ULisboa · Faculdade de Letras: 145,0 · 63 vagas · desemprego 4,0 %
- UA: 140,0 · 35 vagas · desemprego 1,3 %
- NOVA · Faculdade de Ciências Sociais e Humanas: 127,0 · 61 vagas · desemprego 2,6 %
| Instituição | Média | Vagas | Desemprego |
|---|---|---|---|
| ULisboa · Faculdade de Letras | 145,0 | 63 | 4,0 % |
| UA | 140,0 | 35 | 1,3 % |
| NOVA · Faculdade de Ciências Sociais e Humanas | 127,0 | 61 | 2,6 % |
Que exames são precisos para entrar em Tradução?
As provas de ingresso dependem da instituição. As mais pedidas: Português (3 instituições), Inglês (3 instituições), Francês (3 instituições), Alemão (3 instituições) e Espanhol (3 instituições).
Em quantas das 3 instituições serve cada prova
- Português: 3 de 3 · em todas
- Inglês: 3 de 3 · em todas
- Francês: 3 de 3 · em todas
- Alemão: 3 de 3 · em todas
- Espanhol: 3 de 3 · em todas
- Literatura Portuguesa: 1 de 3
Entra em Tradução: prepara os exames a praticar, não a reler
Na nota de candidatura cada décima conta. Exames nacionais de Português resolvidos e explicados por temas, a explicação de cada tema em áudio e um plano com revisões espaçadas até ao dia do exame: praticar em vez de reler. Começar é grátis.
Cursos parecidos
Línguas, Literaturas e Culturas · Línguas e Relações Empresariais · Línguas Aplicadas · Línguas Modernas · Assessoria e Tradução · Línguas e Relações Internacionais · Línguas e Literaturas Europeias · Línguas para Relações Internacionais · Línguas e Culturas Estrangeiras · Estudos Clássicos