Abitur Niedersachsen Englisch 2023 · GK · Hunger: Jugend. Macht. Politik

Aufgabe Englisch aus dem IQB-Pool 2023, GK · Hunger: Jugend. Macht. Politik: 1 Teilaufgabe mit Lösungen. Mit automatischer Korrektur.

Themen der Aufgabe: Sprachmittlung Deutsch → Englisch (Mediation)

Aufgabe 1

Your English friend is a member of the UK Youth Parliament and asks you about young Germans in local politics.

Write an email to your friend in which you present the Muldestausee youth council and its accomplishments.

Material: Jugend. Macht. Politik

Von Max Hunger

EHRENAMT: In der Gemeinde Muldestausee mischen Teenager in der Kommunalpolitik mit. Und das mit Erfolg: Projekte für eine halbe Million Euro hat der Jugendgemeinderat bereits umgesetzt. Dafür wurde er für einen bundesweiten Preis nominiert. Warum das Konzept auch für Konflikte sorgt.

Für seine Arbeit ist der Jugendgemeinderat Muldestausee jüngst für den Deutschen Engagementpreis nominiert worden. Unter den 383 von den Organisatoren nominierten Personen und Initiativen schaffte es das Teenie-Parlament aus Sachsen-Anhalt bei einer ersten Bürgerabstimmung auf Platz 32. Über die Verleihung des mit 10.000 Euro dotierten Preises entscheidet in einem zweiten Schritt am 3. Dezember eine Fachjury.

Dass die Jugend in Muldestausee so erfolgreich ihren Ort mitgestaltet, hat einen Grund: Anders als in den meisten Jugendbeiräten im Land haben sie hier nicht nur beratende Funktion. Die Jungpolitiker haben ein festes Antrags- undEderecht im Gemeinderat. Außerdem steht ihnen ein jährliches Budget von 6.000 Euro zur Verfügung. Den Vorsitz des Rates hat Bürgermeister Ferid Giebler (parteilos) – ein Stimmrecht hat er allerdings nicht. „Man muss uns zuhören und mit uns reden", sagt Maximilian Frey.

Er selbst hat den bisher wichtigsten Antrag des Jugendrates im Gemeinderat eingebracht: Auf einem 8.200 Quadratmeter großen Gelände der Kommune wollen die Jugendlichen ein Freizeitzentrum für knapp 400.000 Euro bauen lassen. Skaterbahn, Fitnessstrecke, Parkanlage. Es soll ein Treffpunkt für alle werden, wo man auch mal laut sein kann.

Der Kniff: Das Projekt belastet den knappen Gemeindehaushalt mit keinem Cent. Der Großteil des Budgets stammt aus Fördertöpfen von Land und Bund. 70.000 Euro haben Bürgermeister und Jugendrat selbst an Spenden gesammelt. „Das ist mit Abstand unser bisher größtes Projekt", sagt Frey. Und ein besonders wichtiges.

Der 20-Jährige – Brille, Gelfrisur, eleganter Mantel – ist in der Gemeinde östlich von Bitterfeld aufgewachsen. Eine Kernstadt gibt es nicht. Stattdessen verbinden Landstraßen die 13 Ortsteile, winden sich entlang des namensgebenden Stausees, des namensgebenden Goitzschesees, feuchter Wiesen und saftiger Wälder. „Es ist eine echt schöne Gegend", schwärmt Frey. Doch für Jugendliche gebe es hier nicht viel: Das nächste Kino? Eine Stunde Autofahrt entfernt. Eine Disco? Gibt es nicht. Abends Freunde zu treffen, das bedeute meist stundenlange Busfahrten. Wenn der Bus überhaupt noch fährt. Viele Jugendliche treffen sich daher an Bushaltestellen und verbringen dort ihre Abende. „Wenn man sich abends fragt: Wohin sollen wir überhaupt? Dann läuft was schief."

Probleme, die im Gemeinderat oft nicht zur Sprache kommen. Das weiß auch Bürgermeister Giebler. Um die Interessen der Jugendlichen besser vertreten zu können, hat der 2016 gewählte Gemeindechef als eine seiner ersten Amtshandlungen den Jugendgemeinderat gegründet. „Die haben sonst einfach keine Stimme", sagt der 37-Jährige. Denn im Gemeinderat entscheiden meist Menschen jenseits der 60 über die Geschicke der Orte. Die Jugendlichen wären bei ihnen zu Beginn nicht auf offene Ohren gestoßen. Mehrfach hätten sich Ortsbürgermeister über die Einmischung beschwert. Denn die Jugendvertretung agiert hier auf Augenhöhe mit allen anderen Ausschüssen und Gremien. „Das war ein Riesenproblem." Aber mit den Erfolgen seien auch die Kritiker nach und nach verstummt. Eine halbe Million an Förder-, Preis- und Spendengeld hat der Jugendgemeinderat laut Bürgermeister in den vergangenen drei Jahren in die Gemeinde geholt. Doch dem studierten Politikwissenschaftler geht es nicht nur um die Zahlen: „Das ist auch politische Bildung."

Denn im Jugendgemeinderat läuft alles so wie bei den Großen – oder besser: den Älteren. Bei der nächsten Wahl im Dezember bekommen alle Zwölf- bis 25-Jährigen der Gemeinde offizielle Briefwahlunterlagen zugeschickt. 14 Jugendliche haben sich zur Wahl gestellt. Bei den Sitzungen einmal pro Quartal gilt eine feste Tagesordnung. Dabei fungiert der Bürgermeister als Übersetzer zwischen Bürokratiedschungel und Jugendsprache. Beschlüsse fällen die Mitglieder demokratisch.

585 Wörter

Hunger, M. (2020, 24. November). Jugend. Macht. Politik. Mitteldeutsche Zeitung. S. 3.

Du kannst auch nach Themen lernen

Übe ein Thema mit gemischten Teilaufgaben aus den Aufgaben des IQB-Pools aller Jahre.

Alle 7 Themen ansehen

Andere Aufgaben 2023

GK · Dernbach: Tief Ahmet, Hoch Dragica (2023) · GK · Queue (HV) (2023) · GK · Stiftung Jugend forscht e. V.: Historie: Einzigartiges Netzwerk zur Talentförderung mit herausragender Erfolgsbilanz (2023) · GK · Stories (HV) (2023) · GK · Suggs: Remembering the Rev. Joseph Lowery (2023) · GK · Thorpe: Successful African-American Silicon Valley Entrepreneur Feels 'Like A Black Unicorn' (2023) · LK · Africa (HV) (2023) · LK · Art (HV) (2023) · LK · Baby (HV) (2023) · LK · Freudenberg: Von Sittenwächtern zu Lebensrettern (2023) · LK · Hunter: Don’t Believe the Lie That Voting Is All You Can Do (2023) · LK · Identity (HV) (2023) · LK · Ludwig: Der Spargel kommt per Lastenrad (2023) · LK · Neem: Unbecoming American (2023) · LK · Sielmann: Berliner Literaturprojekt ‚Weiter Schreiben‘: Briefe aus dem Krisengebiet (2023) · LK · von Leszczynski: Fahrradhelme, Lampenschirme und Häuser – aus Pilzen! (2023)